Univerzita Komenského
FAKULTA MATEMATIKY, FYZIKY A INFORMATIKY
UNIVERZITA KOMENSKÉHO
 
 
Fakulta matematiky, fyziky a informatiky

    INFO - Informacie o MFF UK

    Vyberte si sposob kodovania diakritiky: ASCII ISO 8859-2

    Predchadzajuca stranka | Uvodne menu | Historia | Index


    Januar (IS: D231)

    From:	MX%"sd@mffuk"  2-JAN-1995 12:40:19.67
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Kolegium dekana MFF UK
    
       VSETKYM CLENOM KOLEGIA DEKANA MFF UK!
    
                                P O Z V A N K A
                                ---------------
    
        Pozyvam Vas na zasadnutie Kolegia dekana MFF UK, ktore sa uskutocni
        
                        vo stvrtok 5. 1. 1995 o 10.00 hodine
    
        v zasadacej miestnosti dekana MFF UK.
    
    
        Program: 1. Podklady pre akreditacie fakulty
                 2. Inovacne pravidla pre zahr.cesty
                 3. Hospodarske otazky
                 4. Rozne
    
                                           Doc.RNDr. Peter Mederly, CSc.
                                                     dekan fakulty
    
    
    From:	MX%"Ludovit.Fischer@mffuk"  2-JAN-1995 13:23:43.36
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	inauguracna prednaska
    
    Fakulta hospodarskej informatiky Ekonomickej univerzity v Bratislave
    nas informovala, ze dna 19.januara 1995 odznie inauguracna prednaska
    doc.RNDr.Jozefa Hvoreckeho, CSc. na temu "Metodologicke aspekty komu-
    nikacie clovek-pocitac".
    Prednaska sa kona v budove Ekonomickej univerzity, Odbojarov 10, po-
    slucharen c.1 o 9.00 hod.
                                                                    OVV
    
    
    
    From:	MX%"kzdf@mffuk"  3-JAN-1995 09:40:43.43
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam odborovym usekom
    
    Vybor FO OZ PSaV na MFF UK objednal vstupenky na divadelne predstavenie pre
    deti v Malesj sale Istropolisu na s o b o t u  21.januara 1995 o 15.30 hod.,v
    pocte 100 kusov, s nazvom: KDE BOLO TAM BOLO...(pre male deticky a ich mudre
    hlavicky, z rozpravok P.Dobsinskeho zahraju a zaspievaju clenovia divadla
    Usmev).
          Zaujemci sa mozu hlasit u dr.J.Pekara, Kat.num.a optimal.metod.
    
                                              tajomnicka VFO
                                               I.Hympanova
    
    
    
    From:	MX%"rpp@center.fmph.uniba.sk"  3-JAN-1995 10:08:21.13
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	stravne listky
    
          Stravne listky na mesiac januar sa budu predavat
    5. januara 1995 od 10,oo - 13,oo hod. v miestnosti M-144.
          Cena stravneho listka zostava nezmenena - 16,60.-Sk
    pre clenov odborov, 19,60.- Sk pre neclenov.
          Na mesiac januar si mozete zakupit 17 ks stravnych
    listkov. Prosim, pripravte si drobne peniaze.
                             
                                         Dakujem
                                             Kontrisova
    
    
    From:	MX%"kzdf@mffuk"  3-JAN-1995 12:48:47.93
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam odborovym usekom
    
    Vybor FO OZ PSaV na MFF UK objednal vstupenky na divadelne predstavenia:
    
    1.sobota 14.januara 1995 o 19.oo Mala scena ,KAZDY MA SVOJU PRAVDU, komedia, 20
    ks
    
    2.nedela 5.februara 1995 o 19.oo  DPOH, TANCE NA SKLONKU LETA, 20 ks.
    
    Zaujemci prihlaste sa u p.Kontrisovej, osobne odd. Dekanatu.
    
                                             tajomnicka VFO
                                             I.Hympanova
    
    
    
    From:	MX%"Karol.Janko@mffuk"  3-JAN-1995 13:42:14.32
    To:	MX%"fkatedry@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Veducim fyz. katedier (forw. mail)
    
    	Gent, 1994-12-22
    
    	Dear ERASMUS or TEMPUS Coordinator/Programme Director,
    		and/or EMSPS local Coordinator,
    
    
    
    	Please find attached to this message a first announcement
    	for an Evaluation Conference in Physics, entitled :
    
    		Physics Studies for Tomorrow's Europe
    				   /
    		L'enseignement de la physique pour l'Europe de demain.
    
    	Could you please forward a copy of this message to
    
    	(i) the Head of your Physics Department,
    
    	(ii) Physics Curricula developers,
    
    	(iii) colleagues in charge of other Mobility Programmes,
    
    	(iv) local, national and international institutions involved
    		in Physics Education.
    
    
    	Thanking you in advance for your courtesy and hoping to meet
    	you in Gent, I remain,
    
    	Sincerely yours,
    
    
    	H. Ferdinande
    	Conference Chairperson
    
    
    
    
    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
    			 ___________________________
    			|                           |
    			|            * *            |
    			|          *     *          |
    			|        *         *        |
    			|        *         *        |        
    			|          *     *          |
    			|            * *            |
    			|___________________________|
    
    
    				 Commission
    
    of the European Communities                        des Communautes Europeennes
    
    
    
    	PHYSICS STUDIES                    L'ENSEIGNEMENT DE LA PHYSIQUE 
         FOR TOMORROW'S EUROPE                    POUR L'EUROPE DE DEMAIN
    
    
    
    			      Universiteit Gent
    				Gent, Belgie
    
    
    				1995-04-07/08
    
    			  E-mail: physteu@rug.ac.be
    
    
    =============================================================================
    
    
    CIRCULAR                                                     LETTRE CIRCULAIRE
     
    C o n t e n t s                              T a b l e  d e s  m a t i e r e s
         
    The Conference                        1.                           Le colloque
    Topics to be discussed                2.                                Sujets
    Official Languages                    3.                   Langues officielles
    Conference Venue                      4.                      Lieu du colloque
    Programme                             5.                             Programme
    Proceedings                           6.                                 Actes
    Conference Fee                        7.                  Droits d'inscription
    Accommodation                         8.                           Hebergement
    The City                              9.                              La ville
    Travel Information                    10.                Information de voyage
    Registration                          11.                          Inscription
    Scientific Committee                  12.                  Comite scientifique
    
    Registration Form                                       Bulletin d'inscription
    Hotel Booking Form                             Bulletin de reservation d'hotel
    
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    
    T h e  C o n f e r e n c e            1.                 L e   c o l l o q u e
    
    On behalf of the TASK FORCE on Human    Nous avons le plaisir de vous annoncer
    Resources, Education, Training and      ,au nom de la TASK FORCE Ressources 
    Youth, it is a great pleasure to        Humaines, Education, Formation et
    formally announce the Conference on     Jeunesse, le Colloque sur 
    'Physics Studies for Tomorrow's         'l'Enseignement de la Physique pour
    Europe'.                                l'Europe de demain'.
    This meeting is organised on the        Cette reunion est organisee a l'initi- 
    initiative of the University of Ghent   ative de l'Universite de Gand et de la
    and the European Commission with        Commission Europeenne avec un soutien
    financial support by the ERASMUS and    financier des programmes ERASMUS et
    TEMPUS Programmes, and in preparation   TEMPUS, en vue de la preparation du
    of the SOCRATES Programme.              programme SOCRATES.
    The conference is supported from the    Le colloque beneficie de l'appui du
    Mobility Committee of the 'European     Comite de Mobilite du 'European
    Mobility Scheme for Physics Students'   Mobility Scheme for Physics Students'
    and from the University Teaching        et de la Section pour l'Enseignement
    Section of the 'Interdivisional Group   Universitaire du 'Interdivisional
    on Physics Education', both under the   Group on Physics Education', tous 
    auspices of the European Physical       deux sous les auspices de la Societe
    Society.                                Europeenne de Physique.
    
    
    T o p i c s   t o   b e               2.                           S u j e t s
    d i s c u s s e d                                            a   t r a i t e r
    
    The Conference will try to frame how    Le but du colloque est d'examiner 
    physics studies and training should be  l'organisation future de l'enseigne-
    organised in tomorrow's Europe.         ment de la physique et de la formation
    National reports will be established    des physiciens pour l'Europe de
    by the members of a scientific commit-  demain. Des rapports nationaux seront
    tee (see 12.) and will be provided to   elabores par les membres d'un comite
    the participants on the day of the      scientifique (voir 12.) et seront mis
    Conference.                             a la disposition des participants le
    The main issues to be discussed will    jour du Colloque.
    be:                                     Les debats auront pour objet:
    (i) a critical reflection on the        (i) une reflexion critique sur les
    various national ways of studying       divers systemes nationaux d'enseigne-
    physics,                                ment de la physique,
    (ii) an identification of the new       (ii) l'identification de nouveaux
    requirements to be taken into account   criteres pour la formation des
    when elaborating future physics         physiciens,
    curricula,
    (iii) the implementation of those       (iii) les mesures a mettre en oeuvre
    future needs in a European exchange,    pour repondre a ces nouveaux besoins
    cooperation and mobility context.       dans un contexte d'echange, de coope-
    					ration et de mobilite en Europe.
    
    
    
    O f f i c i a l  L a n g u a g e s    3. L a n g u e s   o f f i c i e l l e s
    
    The official languages of the meeting   Les langues officielles du colloque
    will be English and French. Simulta-    seront le francais et l'anglais.
    neous translation will be provided      Une traduction simultanee est prevue
    between the two official languages.     entre les deux langues officielles.
    
    
    
    C o n f e r e n c e   V e n u e       4.       L i e u   d u   c o l l o q u e
    	
    The conference will take place at the   Le colloque aura lieu dans l'Aula
    Aula-complex of the University of       de l'Universite de Gand
    Ghent,
    			      Voldersstraat 9, 
    			    B-9000 Gent, Belgie.
    Date                            1995-04-07/08                             Date
    Place                   'Academieraadzaal'/'Aula'                         Lieu
    
    
    
    P r o g r a m m e                     5.                     P r o g r a m m e
    
    Friday   A p r i l   7                                  Vendredi  7  a v r i l  
    
    MORNING                                                                  MATIN
    
    Chairperson                 Prof. Dr. U.M. Titulaer        President de seance
    		    Johannes Kepler Universitaet Linz (AT)
    
    Welcome                             08:30                              Accueil
    
    				    09:00
    Welcome address            Prof. Dr. Ir. J. Willems    Allocution de bienvenue
    			Rector Universiteit Gent (BE)
    
    				    09:10   
    Opening address                 W. De Clercq              Discours d'ouverture
    	 Voorzitter Commissie Buitenlandse Economische Betrekkingen
    			Europees Parlement Brussel (BE)
    
    Overview SPEECH                     09:30                  RAPPORT de synthese
    Present trends in          Prof. Dr. P. Brussaard          Tendances actuelles
    University Physics        Universiteit Utrecht (NL)        dans l'enseignement
    Education in Europe                                        universitaire de la 
    							    physique en Europe
    
    Break                               10:00                                Pause
    
    Discussion between audience,        10:15        Discussion entre participants
    experts and speakers                                    experts et rapporteurs
    
    Lunch                               12:30                             Dejeuner
    
    AFTERNOON                                                           APRES-MIDI
    
    Chairperson                   Dr. J.C. Lehmann             President de seance
    			Saint Gobain Courbevoie (FR)
    
    PANEL                               14:00                                FORUM
    
    New needs in Physics Training                    Nouveaux besoins en formation
    								   en physique
    
    S e e n  by a                                                    V u s  par un
    government representative        J. E. Reilly     representant du Gouvernement
    		UK ERASMUS Student Grants Council Canterbury (GB)
    
    industry representative    Prof. Dr. F. Schneider  representant de l'industrie
    			 Daimler Benz Research (DE)
    
    university                 Prof. Dr. C.M. Ferreira                representant
      representative     Universidade Tecnica de Lisboa (PT)          d'universite
    
    university                        M. Goffart                    administrateur
      administrator  Dienst Internationale Betrekkingen RUG (BE)    d'universite
    
    student                         M. van de Poel                        etudiant
    			  Koebenhavns Universitet (DK)
    
    End                                 17:30                                  Fin
    
    
    Saturday  A p r i l  8                                    Samedi  8  a v r i l
    
    MORNING                                                                  MATIN  
    
    Chairperson                    I.V. Mitchell               President de seance
    			  TASK FORCE Brussels (EU)
    
    Welcome                             08:45                              Accueil
    
    European Union Policy               09:00          Politique de l'enseignement 
    on Higher Education            I.V. Mitchell                    superieur dans
    			  TASK FORCE Brussels (EU)          l'Union Europeenne
    
    Overview SPEECH                     09:15                  RAPPORT de synthese
    Suggestions                  Prof. Dr. R.A. Ricci             Suggestions pour
    for future           Laboratori Nazionali di Legnaro (IT)         de nouvelles
    directions                                                        orientations
    
    Break                               09:45                                Pause
    
    Discussion on proposals             10:00           Debat sur les propositions
    to be implemented                                           a mettre en oeuvre
    
    Conclusions                         12:15                          Conclusions
    
    Lunch                               12:45                             Dejeuner
    
    
    P r o c e e d i n g s                 6.                             A c t e s
    
    The Proceedings of the Conference will  Les Actes du Colloque seront publies
    be published by the TASK FORCE shortly  par le TASK Force peu apres la
    after the meeting in the Series         reunion dans la serie "Etudes".
    "Studies" .
    
    
    C o n f e r e n c e   F e e           7.D r o i t s   d' i n s c r i p t i o n
    
    There will be no conference fee.        Il n'y aura pas de droits d'inscrip-
    A copy of the National Reports and the  tion. Un exemplaire des rapports
    Proceedings of the Conference will be   nationaux ainsi que les actes du
    provided free of charge.                colloque seront remis gratuitement.
    
    
    A c c o m m o d a t i o n             8.                 H e b e r g e m e n t
    
    Travel (see 10.) and hotel reserva-     Les frais de deplacement (voir 10.) et
    tions should be arranged and paid by    de sejour sont a la charge des parti-
    the participants themselves. We         cipants. Nous vous suggerons de reser-
    suggest that you make reservations,     ver, le plus tot possible, a un prix
    as early as possible, at an advan-      avantageux, par l'intermediaire du
    tageous price via
    
    			   Dienst Toerisme Gent
    			     Predikherenlei 2
    				B-9000 Gent
    			  Tel. + 32  9  225 3641
    			  Fax  + 32  9  225 6288
    		     Minitel 3615 Belgique Code Gand
    
    using the attached hotel booking form.  en utilisant le bulletin de reserva-
    					tion d'hotel ci-joint.
    
    A list of recommended hotels in the     Veuillez trouver ci-joint une liste
    Aula neighbourhood is given below       d'hotels recommandes dans les environs
    					directs de l'Aula
    	(price single room,              (prix chambre a 1 personne,
    	 breakfast included)              petit dejeuner inclu)
    
    			Sofitel Gent Belfort ****
    			    Hoogpoort 63
    	     (6500 BEF thur/jeu; 4750 BEF fri+sat/ven+sam)
    
    			Novotel Gent Centrum ***
    			   Goudenleeuwplein 5
    				(4000 BEF)
    
    			  Ibis Kathedraal ***
    			    Limburgstraat 2
    				(2675 BEF)
    
    			     Ibis Opera ***
    			(formerly/autrefois Arcade)
    			   Nederkouter 24/26
    				(2650 BEF)
    
    			      Sint-Jorishof
    			      Botermarkt 2
    			      B-9000 Gent.
    				(2990 BEF)
    
    However, for participants from Poland,  Les frais de voyage et de sejour peu-
    Hungary and the Slovak Republic,        vent neanmoins etre pris en charge
    travel and accommodation allowances     par le TEMPUS Grant CME-94-B-2003
    are covered on a restricted basis       pour les participants venant de
    by the TEMPUS Grant CME-94-B-2003.      Pologne, de Hongrie et de la Repu-
    					blique Slovaque.
    
    
    T h e   C i t y                       9.                       L a   v i l l e
    
    Ghent, in the 16th century the most     Au XVIieme siecle, Gand fut - apres
    powerful city after to Paris, is        Paris - la ville la plus puissante d'
    now the lively core of a large area     Europe. Actuellement, la ville de
    (population 350 000) with a historic    Gand se situe au coeur d'une grande
    centre that breathes history and charm. agglomeration qui compte quelque
    Quaint sidestreets alternate with       350 000 habitants. Dans le centre his-
    pleasant and busy shopping-streets.     torique de la cite l'intimite de
    Ghent distinguishes itself from other   vieilles ruelles alterne avec l'anima-
    Flemish cities by its fortuitous        tion des rues commercantes. Fort dif-
    blend of industry and commerce with     ferente d'autres villes flamandes,
    an agreeable inner town that preserves  Gand a su allier de facon harmonieuse
    a lot of its old medieval architecture. son developpement industriel et 
    There are several museums, many         l'aspect de son architecture medie-
    containing old masters.                 vale. De nombreux musees presentent 
    					des chefs-d'oeuvre de l'art ancien.
    Situated at the intersection of the     Situee au carrefour d'arteres euro-
    European traffic arteries E17 and E40,  peennes, telles que la E17 et la E40,
    the city is easy to reach by car as     la ville est facilement accessible en
    well as by a frequent train service     voiture et par un service de trains
    from Zaventem (Brussels International)  frequents a partir de l'aeroport de
    Airport.                                Zaventem (Bruxelles International).
    The meeting will be held in early       Le colloque se deroulera au debut du
    Spring, a period of uncertain           printemps et le temps est difficile
    weather; a raincoat or umbrella be      a prevoir; un impermeable ou un
    would useful.                           parapluie peuvent etre une precaution
    					utile.
    
    
    T r a v e l                           10.                I n f o r m a t i o n
    I n f o r m a t i o n                                        d e   v o y a g e
    
    SABENA is the official carrier of the   La SABENA est la compagnie aerienne
    conference. This means that partici-    officielle du colloque. Cela implique
    pants enjoy a 25 % discount on          que les participants peuvent benefi-
    Business Class tickets and 20 % on      cier d'une reduction de 25 % sur les 
    Economy, Excursion, Pex and Apex        tarifs Business Class et 20 % sur les
    flights.                                vols Economy, Excursion, Pex et Apex.
    Offer valid from the 4th till the       Ces conditions sont valables du 4
    11th April 1995.                        au 11 avril 1995.
    Reservations can only be made via       Les reservations ne peuvent s'effec-
    the SABENA Booking Offices.             tuer que par les Bureaux de reser-
    					vation SABENA.
    
    R e g i s t r a t i o n               11.                I n s c r i p t i o n
    
    If you intend to participate in the     Si vous souhaitez participer a ce
    conference, please return the           colloque, nous vous prions de renvoyer
    completed form, which is attached to    , le plus tot possible, le bulletin
    this circular, as soon as possible.     ci-joint, de preference par courrier
    You are kindly requested to use e-mail  electronique. Au cas ou vous ne dis-
    if at all possible. However, if this    poseriez pas de E-mail, nous vous
    is not possible, please send the        prions de remplir le bulletin d'in-
    completed form by fax or post to        scription et de le renvoyer par tele-
    					copie ou par simple courrier a
    
    			     Mrs./Mme B. Desmedt
    			      Universiteit Gent
    			     Proeftuinstraat 86
    			B-9000 Gent, Belgium/Belgique
    			  Tel.    + 32  9  264 65 39
    			  Fax     + 32  9  264 66 99
    			  E-mail : physteu@rug.ac.be
    
    
    S c i e n t i f i c                   12.                          C o m i t e
    C o m m i t t e e                                      S c i e n t i f i q u e
    
    
    Chairperson                H. Ferdinande, Gent (BE)                  President
    
    Experts from the EU                                           Experts de l' UE
    
    H. Latal, Graz (AT)                     J. Dore, Canterbury (GB)
    J. Rogiers, Leuven (BE)                 M. Tsamparlis, Athina (GR)
    P. Sauer, Hannover (DE)                 E. Cunningham, Dublin (IE)
    S. Steenstrup, Koebenhavn (DK)          L. Dona` dalle Rose, Padova (IT)
    J. Marro, Granada (ES)                  F.J. van Steenwijk, Groningen (NL)
    P. Hautojaervi, Espoo (FI)              A. Eiro', Lisboa (PT)
    E. Elbaz, Lyon (FR)                     S. Pettersson, Umea (SE)
    
    External experts                                              Experts externes
    
    To be appointed (CH)                    I. Sosnowska, Warszawa (PL)
    D. Beke, Debrecen (HU)                  To be appointed (SK)
    H. Skullerud, Trondheim (NO)
    
    Observer                 M. van der Wende, Den Haag (NL)           Observateur
    
    
    =============================================================================
    =============================================================================
    R e g i s t r a t i o n   F o r m    B u l l e t i n  d' i n s c r i p t i o n
    
    	PHYSICS STUDIES                    L'ENSEIGNEMENT DE LA PHYSIQUE 
         FOR TOMORROW'S EUROPE                    DANS L'EUROPE DE DEMAIN
    
    			      Universiteit Gent
    				Gent, Belgie
    
    				1995-04-07/08
    
    Please send this form to                      Veuillez retourner ce bulletin a
    
    			     Mrs./Mme B. Desmedt
    			      Universiteit Gent
    			     Proeftuinstraat 86
    			B-9000 Gent, Belgium/Belgique
    			  Tel.    + 32  9  264 65 39
    			  Fax     + 32  9  264 66 99
    			  E-mail : physteu@rug.ac.be
    
    
    Yes, I plan to participate in the       Oui, j'ai l'intention de participer
    above Conference.                       au Colloque mentionne.
    
    
    Family name                                                     Nom de famille
    
    First name                                                              Prenom
    
    Occupation                                                            Fonction
    
    Affiliation                                                       Organisation
    
    Address                                                                Adresse
    
    City (+ postal code)                                     Ville (+ code postal)
    
    Country                                                                   Pays
    
    E-mail                                                                  E-mail
    
    Phone                                                                Telephone
    
    Fax                                                                  Telecopie
    
    I would like to receive the 
    National Reports in the            English  
    version.                                         Je voudrais recevoir les 
    						 rapports nationaux en version
    				  francaise.
    
    I would be interested in an        yes/oui         Je serais interesse par un
    accompanying person's               no/non         programme pour personnes 
    programme.                                         accompagnantes.
    
    
    Remarks                                                              Remarques
    
    
    
    
    
    =============================================================================
    
    =============================================================================
    
    H o t e l                                                B u l l e t i n   d e
    B o o k i n g   F o r m                   r e s e r v a t i o n   d' h o t e l
    					     
    Please forward to the                                             A renvoyer a
    
    		     Tourist Office/Office du Tourisme
    			      Predikherenlei 2
    		       B-9000 Gent, Belgium/Belgique
    			  Tel. + 32  9  225 3641
    			  Fax  + 32  9  225 6288
    		(NO e-mail available/ PAS de service par E-mail)
    
    Family name                                                     Nom de famille
    
    First name                                                              Prenom
    
    Address                                                                Adresse
    
    
    
    Phone                                                                Telephone
    
    Fax                                                                  Telecopie
    
    Mark your hotels of preference          Indiquez les hotels selon votre
    					preference
    
    			1.
    
    			2.
    
    			3.
    
    single                                                         chambre 1 pers.
    	  with bath/shower                      avec bain/douche
    	  with washbasin + WC                   avec lavabo + WC
    
    double                                                         chambre 2 pers.
    	with a large bed                                avec grand lit
    	  with bath/shower                      avec bain/douche
    	  with washbasin + WC                   avec lavabo + WC
    
    
    	twin bedded                                     avec lits jumeaux
    	  with bath/shower                      avec bain/douche
    	  with washbasin + WC                   avec lavabo + WC
    
    check-in date                  April ... avril                  date d'arrivee
    
    check-out date                 April ... avril                  date de depart
    
    
    
    The arrangements are made by the        Le service de reservation se fait dans
    Tourist Office to the best of its       la mesure des disponibilites. L'Office
    ability without assuming any            du Tourisme n'assume aucune responsa-
    responsibility.                         bilite.
    
    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
    				  E  n  d
    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
    
    
    --
    ------------------------------------------------------------------------------
           Hendrik FERDINANDE              Tel. : + 32  9  264 65 39
           Universiteit Gent
           Vakgroep Subatomaire            Fax  : + 32  9  264 66 99
    	       en Stralingsfysica
           Proeftuinstraat 86              E-mail (internet) :
           B-9000 Gent, Belgie             hendrik.ferdinande@rug.ac.be
    ==============================================================================
    
    
    
    
    From:	MX%"Peter.Mederly@mffuk"  3-JAN-1995 18:47:00.30
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Inovovane pravidla zahranicnych ciest
    
    						Veducim pracovisk
    Vazena kolegyna, vazeny kolega,
    
    jednym z bodov programu zasadania kolegia dekana vo stvrtok 5.1.budu aj
    inovovane pravidla pre zahranicne cesty. Ich prijatie vychadza z nutnosti
    lepsie zosuladit prax v oblasti zahranicnych ciest na fakulte s platnym zakonom
    119/1992 ako aj odstranit nedokonalosti, ktore sa pri spracovani agendy
    zahranicnych ciest na fakulte vyskytovali. Sucastou inovovanych pravidiel je aj
    novy formular cestovneho prikazu pre zahranicne pracovne cesty, ktory sa Vam
    pokusime dorucit este pred zasadanim kolegia.
    
    Na oboznamenie sa s inovovanymi pravidlami Vam posielam ich text. Prerokujeme
    ho na zasadani kolegia.
    
    S prianim vela zdravia a uspechov v roku 1995
    
    						Peter Mederly
    
    020195-V18-PRA_ZC
    
    Pravidla  MFF  UK  pre  schvalovanie,  financovanie  a  evidenciu 
                 zahranicnych pracovnych ciest a pobytov             
    
                                Prva cast                            
                 Zakladne ustanovenia a vymedzenie pojmov            
    
                                  cl. 1                              
    
    Tieto  pravidla  sa  vztahuju  na  zahranicne  pracovne  cesty   a 
    zahranicne pobyty pracovnikov fakulty.
    
                                  cl. 2                              
    
    Pracovnikom fakulty sa pre ucely tychto pravidiel  rozumie  osoba, 
    ktora ma s fakultou uzatvoreny pracovnopravny vztah.
    
                                  cl. 3                             
    
    Zahranicnou pracovnou cestou sa v  tomto  predpise  rozumie  cesta 
    pracovnika fakulty, na  ktoru  ho  fakulta  v  sulade  s  par.  38 
    Zakonnika  prace  vysiela  s  cielom,  aby  plnil  svoje  pracovne 
    povinnosti na  urcenom  mieste  v  zahranici.  Typickymi  pripadmi 
    zahranicnych pracovnych ciest v podmienkach fakulty su vyslania na 
    kongresy a konferencie, cesty v ramci dohod o spolupraci  resp.  v 
    ramci vedeckych programov ako su  TEMPUS,  TEMPRA,  PHARE  a  ine, 
    kratkodobe  studijne  pobyty,  navstevy  kniznic  a  seminarov   a 
    podobne.
    
                                  cl. 4                             
    
    Zahranicnym pobytom sa v tomto predpise rozumie cesta  pracovnika 
    fakulty do zahranicia trvajuca viac ako 10 pracovnych dni,  ktora 
    sa neda charakterizovat ako pracovna cesta, ale ktorej ciel je  v 
    sulade  so  zaujmami  fakulty.  Prikladmi  takychto  zahranicnych 
    pobytov  su  dlhodobe  pobyty  na  zahranicnych  univerzitach   a 
    vedeckych  pracoviskach,  pri  ktorych  pracovnik   pracuje   pre 
    zahranicnu  instituciu.  Na   taketo   pobyty   udeluje   fakulta 
    pracovnikovi neplatene  volno,  ktore  sa  vsak  pocita  do  jeho 
    odbornej praxe.
                                  cl. 5                              
    
    Povinnostou kazdeho pracovnika fakulty  na  zahranicnej  pracovnej 
    ceste resp. zahranicnom pobyte  je  dbat  na  dobru  reprezentaciu 
    fakulty
    
    
                                Druha cast                           
           Financovanie zahranicnych pracovnych ciest a pobytov      
    
                                  cl. 6                              
    
    Financne   nalezitosti   tykajuce   sa   cestovnych   nahrad   pri 
    zahranicnych pracovnych cestach upravuje Zakon 119/1992 Zb.  Pocas 
    pracovnej cesty prislucha pracovnikovi za pracu odmena v sulade  s 
    platnou pracovnou zmluvou. 
    
                                  cl. 7                              
    
    Pred vyslanim pracovnika na pracovnu cestu  musi  byt  zabezpecene 
    krytie vsetkych narokov vyplyvajucich mu za zakona.  Tieto  naroky 
    mozu  byt  kryte  aj  z  mimofakultnych   zdrojov,   napriklad   z 
    prostriedkov prijimajucej  organizacie,  univerzity,  ministerstva 
    alebo sponzorov. Za krytie sponzorom sa poklada aj  situacia,  ked 
    sa pracovnik zaviaze kryt cast nakladov z vlastnych prostriedkov.
    
                                   cl. 8                              
    
    Pracovnik ma v zmysle zakona narok  na  poskytnutie  preddavku  na 
    vsetky naklady spojene s pracovnou cestou v plnej  vyske.  Fakulta 
    mu poskytne tento preddavok na vsetky naklady kryte z jej zdrojov. 
    Je dolezite, aby si pracovnik tento narok uplatnil v plnej  vyske, 
    pretoze fakulta moze pripadny nedoplatok pri vyuctovani  pracovnej 
    cesty vyplatit len v slovenskych korunach.
    
                                  cl. 9                              
    
    V pripadoch dlhodobych ciest do zahranicia (nad jeden mesiac), ked 
    charakter cesty umoznuje pracovnikovi plnit povinnosti vyplyvajuce 
    mu z pracovnej zmluvy len ciastocne, ale fakulta ma  napriek  tomu 
    zaujem na jeho vyslani, uzatvara sa na dobu pracovnej cesty dohoda 
    o docasnom znizeni pracovneho uvazku.
    
                                  cl. 10                             
    
    Zahranicny pobyt v zmysle cl. 4 nie je pracovnou  cestou,  fakulta 
    na  tento  pobyt  pracovnika  nevysiela,  iba   mu   ho   umoznuje 
    poskytnutim neplateneho  volna.  Z  tohoto  dovodu  nemoze  ani  z 
    rozpoctovych  ani  z  mimorozpoctovych  prostriedkov  kryt  ziadne 
    vydavky spojene s pobytom.
    
                                Tretia cast                           
    Schvalovanie zahranicnych pracovnych ciest a zahranicnych pobytov
    
                                  cl. 11                             
    
    Zahranicne  pracovne  cesty  a  zahranicne   pobyty   akademickych 
    funkcionarov a veducich pracovisk schvaluje dekan.
    
                                  cl. 12                             
    
    Zahranicne pracovne cesty ostatnych pracovnikov v rozsahu  do  10 
    pracovnych dni schvaluje veduci  prislusneho  pracoviska.  Dlhsie 
    pracovne cesty  a  zahranicne  pobyty  aj  u  tychto  pracovnikov 
    schvaluje dekan.
    
                                  cl. 13                             
    
    Pri  planovani  zahranicnych  pracovnych  ciest  a   zahranicnych 
    pobytov  ucitelov   a   ostatnych   pracovnikov   posobiacich   v 
    pedagogickom procese  pocas  semestra  a  skusobneho  obdobia,  v 
    ktorom maju planovanu vyuku, treba minimalizovat jej narusenie. V 
    takychto obdobiach by  sa  nemali  vyskytovat  ziadne  zahranicne 
    pobyty a suvisle zahranicne pracovne cesty v trvani viac  ako  10 
    pracovnych dni. Sucet vsetkych zahranicnych  pracovnych  ciest  a 
    pobytov pocas jedneho semestra a skusobneho obdobia, v ktorom  ma 
    pracovnik vyuku, by nemal presiahnut 25 pracovnych dni. Do tohoto 
    limitu  sa  nezapocitavaju  kratke  pracovne  cesty  do  blizkeho 
    zahranicia, pri ktorych nedochadza k naruseniu vyuky.
    
                                  cl. 14                             
    
    Ako podklad pre schvalenie zahranicneho pobytu alebo  zahranicnej 
    pracovnej cesty  s  dlzkou  viac  ako  10  pracovnych  dni  pocas 
    semestra  a  skusobneho  obdobia  u  pracovnikov  posobiacich   v 
    pedagogickom  procese  je  potrebne  predlozit  podrobny   zoznam 
    aktualnych  pedagogickych  povinnosti  pracovnika  a  sposob  ich 
    zabezpecenia pocas cesty v zahranici.
    
                                  cl. 15                             
    
    Pri  pracovnych  cestach  do  statov,  s  ktorymi  Slovensko  nema 
    uzavretu dohodu  o  vzajomnom  uhradzani  liecebnych  nakladov, je 
    potrebne uzavriet poistenie na hradenie  liecebnych  nakladov.  Za 
    uzavretie odpovedajucej poistky je zodpovedny vysielany pracovnik. 
    Pokial poistku neuzavrie, fakulta nebude pripadne naklady na  jeho 
    liecenie  v  zahranici  uhradzat.  Naklady  na  poistenie  fakulta 
    zaraduje do skupiny potrebnych vedlajsich vydavkov.
    
                               Stvrta cast                           
              Agenda zahranicnych pracovnych ciest a pobytov         
    
                                  cl. 16                             
    
    Agendu zahranicnych pracovnych ciest  vedie  referat  zahranicnych 
    stykov dekanatu (RZS). Agendu zahranicnych pobytov vedie RZS spolu 
    s referatom personalnej prace (RPP)
    
                                  cl. 17                             
    
    Podrobnosti   agendy   zahranicnych   pracovnych    ciest    resp. 
    zahranicnych pobytov upravuju rovnomenne  casti  tvoriace  prilohy 
    Pravidiel MFF UK pre obeh dokladov. 
    
    
    V Bratislave dna 20.12.1994        doc.RNDr.Peter Mederly,CSc
                                             dekan MFF UK
    
    Priloha c.1.
    
                   Agenda zahranicnych pracovnych ciest               
                             (skratena verzia)                        
    
    Zahranicne pracovne cesty pracovnikov fakulty sa riadia Pravidlami 
    MFF UK pre schvalovanie,  financovanie  a  evidenciu  zahranicnych 
    pracovnych ciest a pobytov. Tento material vychadza  z  citovanych 
    pravidiel  a  obsahuje  popis  tych  casti   agendy   zahranicnych 
    pracovnych  ciest,  ktore  su  dolezite  z  hladiska   vysielaneho 
    pracovnika.  Popis  je  rozdeleny  do   6   casti   odpovedajucich 
    jednotlivym  za  sebou  nasledujucim  fazam   spracovania   agendy 
    zahranicnych pracovnych ciest.
    
    1. Vyplnenie cestovneho prikazu
    
    Pracovnik, ktory ma byt  vyslany  na  zahranicnu  pracovnu  cestu, 
    vyplni zakladne udaje o ceste a  urobi  predkalkulaciu  nahrad  na 
    prvej strane formulara cestovneho prikazu na  zahranicnu  pracovnu 
    cestu. V predkalkulacii uvedie zdroje hradenia cestovnych  nahrad. 
    Uvedene  musia  byt  zdroje  hradenia  minimalne   u   cestovneho, 
    ubytovania a stravneho. Ocakavana vyska nahrad  sa  uvadza  len  u 
    tych nahrad, ktore budu hradene z fondov fakulty a prostrednictvom 
    cestovneho prikazu (ak sa napriklad cesta kona v  ramci  niektorej 
    zo zmluv uzavretych na urovni univerzity a  vsetky  naklady  plati 
    RUK, uvedie sa ako zdroj hradenia UK a udaje  o  vyske  nahrad  sa 
    neuvadzaju. Iny priklad:  ak  sa  cesta  bude  konat  lietadlom  a 
    letenky sa kupuju sice z fondov fakulty, ale na objednavku -  teda 
    nie   prostrednictvom   cestovneho   prikazu   -   uvedie   sa   v 
    predkalkulacii len zdroj hradenia MFF UK, ale nie vyska  nahrady). 
    Na  ciastky  hradene  z  fondov  fakulty  si  vysielany  pracovnik 
    zabezpeci podpisy spravcov tychto fondov. 
    
    Ak ide o cestu pocas semestra resp. skusobneho obdobia,  uvedie  v 
    casti   Doplnujuce   informacie   zoznam   svojich   pedagogickych 
    povinnosti na fakulte a sposob ich pokrytia pocas cesty. V  tejto 
    casti uvedie aj strucne  vysvetlenie  k  pripadnym  mimofakultnym 
    zdrojom hradenia nahrad a, ak je to  mozne,  aj  svoju  adresu  v 
    zahranici. Podpisom potvrdi svoj  suhlas  s  navrhnutym  sposobom 
    krytia cestovnych nahrad ako aj prehlasenie, ze  sa  oboznamil  s 
    pravidlami platnymi pre zahranicne pracovne cesty na MFF UK.
    
    Formular sa vyplna v dvoch exemplaroch. Prvy exemplar ostava pocas 
    pracovnej cesty u pracovnika. Po skonceni sluzi tento exemplar  na 
    vyhotovenie vyuctovania. Druhy exemplar je urceny  pre  RZS.  Moze 
    byt aj xerokopiou  prveho  exemplaru.  V  tomto  materiali  budeme 
    cestovnym  prikazom  rozumiet   prvy   exemplar,   teda   exemplar 
    pracovnika  a  kopiou  cestovneho  prikazu  druhy  exemplar,  teda 
    exemplar RZS. 
    
    Po vyplneni uvedenych udajov predlozi cestovny  prikaz  na  podpis 
    veducemu pracoviska.
    
    2. Schvalenie vyslania na zahranicnu pracovnu cestu
    
    Ak dlzka cesty nepresahuje 10 pracovnych dni a  pracovnik  nie  je 
    akademickym funkcionarom, veduci pracoviska podpise aj vyslanie. V 
    tomto pripade, ak pracovnik nema narok  na  preddavok  od  fakulty 
    (teda  z  fakultnych  fondov  nebudu  platene   ziadne   nahrady), 
    pracovnik odovzda kopiu cestovneho prikazu na RZS a moze odist  na 
    zahranicnu pracovnu cestu.
    
    V ostatnych pripadoch, teda ked ide  o  cestu  s  dlzkou  nad  10 
    pracovnych  dni  a/alebo  pracovnik  ma  narok  na  preddavok  od 
    fakulty, predlozi na RZS oba exemplare cestovneho prikazu.  Urobi 
    tak najneskor 10 pracovnych dni  pred  planovanym  odchodom.  RZS 
    zabezpeci  predlozenie  oboch  exemplarov   prikazu   na   podpis 
    dekanovi.
    
    3. Preddavky a odchod na zahranicnu pracovnu cestu
    
    Vyber preddavku v zahranicnej  mene  z  banky  a  jeho  odovzdanie 
    vysielanemu pracovnikovi zabezpeci RZS. Zaroven vyznaci  preddavok 
    do  oboch  exemplarov  cestovneho   prikazu.   Pracovnik   potvrdi 
    prevzatie preddavku podpisom vydavkoveho pokladnicneho dokladu. 
    
    Pokial pracovnik  nepozaduje  preddavok  v  slovenskych  korunach, 
    poskytne  mu  RZS  original  podpisaneho  cestovneho   prikazu   a 
    pracovnik moze odist na pracovnu cestu. Kopia  cestovneho  prikazu 
    ostava na RZS.
    
    Pokial pracovnik pozaduje aj preddavok v Sk, tento  si  vyberie  v 
    pokladni. Do pokladne si vezme  z  RZS  oba  exemplare  cestovneho 
    prikazu. Pokladnicka mu proti podpisu na  vydavkovom  pokladnicnom 
    doklade poskytne preddavok v slovenskych korunach a vyznaci ho  do 
    oboch exemplarov cestovneho prikazu. Original odovzda pracovnikovi 
    a kopiu na RZS.
    
    4. Cinnost po navrate z cesty - vypracovanie spravy a vyuctovania
    
    Po skonceni zahranicnej pracovnej cesty pracovnik vypracuje spravu 
    o pracovnej ceste a  ak  cesta  bola  hradena  (aj)  z  fakultnych 
    fondov, tak na druhej  strane  cestovneho  prikazu  vypracuje  jej 
    vyuctovanie. Spravu a vyuctovanie predlozi na RZS  do  10  dni  po 
    ukonceni cesty.
    
    Ak ho na cestu vysielal veduci pracoviska, potvrdi mu  na  zaklade 
    vypracovanej  spravy  suhlas  so  sposobom   vykonania   cesty   v 
    odpovedajucej rubrike na prvej strane cestovneho prikazu.
    
    Ak pracovna cesta nebola  hradena  vobec  z  fakultnych  fondov  a 
    suhlas so sposobom jej vykonania dal veduci pracoviska, poklada sa 
    tymto za uzavretu.  Ak  pracovna  cesta  nebola  hradena  vobec  z 
    fakultnych fondov, ale pracovnika na nu vysielal  dekan,  predlozi 
    mu RZS spravu o pracovnej ceste  spolu  s  cestovnym  prikazom  na 
    uzavretie. Dekan uzavrie pracovnu cestu podpisom na  prvej  strane 
    cestovneho prikazu a vrati ho na RZS na zalozenie.
    
    Ak cesta bola hradena (aj) z fakultnych fondov, RZS skontroluje  a 
    pripadne upravi vyuctovanie, vyplni cast "Konecne  vyuctovanie"  a 
    ak upravene vyuctovanie obsahuje nedoplatok  alebo  preplatok,  da 
    cestovny prikaz do pokladne. 
    
    5. Likvidacia preplatkov a nedoplatkov z preddavkov
    
    Likvidaciu  preplatkov  resp.  nedoplatkov  a   potvrdenie   tejto 
    likvidacie v cestovnom prikaze zabezpeci  pokladna.  Ak  prislo  k 
    nedoplatku v korunach, pokladna ho pracovnikovi doplati. Ak prislo 
    k nedoplatku v zahranicnej mene, tak pokladna ho  zlikviduje  tiez 
    ako korunovy nedoplatok. 
    
    V pripade preplatku  ho  pracovnik  v  pokladni  vrati.  Preplatok 
    preddavku  v  zahranicnej  mene  je  pracovnik  povinny  vratit  v 
    rovnakej zahranicnej mene.
    
    6. Uzavretie zahranicnej pracovnej cesty
    
    Po likvidacii preplatkov  resp.  nedoplatkov  a  jej  potvrdeni  v 
    cestovnom prikaze vrati pokladna cestovny prikaz na RZS, ktory  ho 
    spolu so spravou o pracovnej ceste predlozi na uzavretie dekanovi.
    
    Ak bude dlhodoba pracovna  cesta  spojena  s  prechodnym  znizenim 
    pracovneho uvazku, poda si pracovnik zvlastnu  ziadost  na  RPP  o 
    toto znizenie sucasne so ziadostou o vyslanie na  pracovnu  cestu, 
    aby sa obe tieto ziadosti mohli posudzovat spolu.
    
    Priloha c.2.
    
                        Agenda zahranicnych pobytov                   
                            (skratena verzia)                        
    
    Zahranicne pobyty pracovnikov fakulty sa riadia Pravidlami MFF  UK 
    pre schvalovanie, financovanie a evidenciu zahranicnych pracovnych 
    ciest a pobytov. Tento material vychadza z citovanych pravidiel  a 
    obsahuje popis tych casti agendy zahranicnych pobytov,  ktore  su 
    dolezite pre ucastnika pracovneho pobytu.
    
    Zahranicny pobyt pracovnika fakulty sa v sulade s pravidlami kona 
    v case jeho neplateneho  volna.  Pracovnik,  ktory  chce  ist  na 
    zahranicny pobyt, vyplni ziadost o neplatene volno na  zahranicny 
    pobyt. Uvedie v  nej  zakladne  udaje  o  planovanom  zahranicnom 
    pobyte. Ak ide o  pobyt  pocas  semestra  resp.  skusobneho 
    obdobia, uvedie v  casti  Doplnujuce  informacie  zoznam  svojich 
    pedagogickych povinnosti na fakulte a sposob ich  pokrytia  pocas 
    pobytu. Ak je to mozne, uvedie v tejto casti aj  svoju  adresu  v 
    zahranici.
    
    Po vyplneni uvedenych udajov predlozi ziadost na  podpis  veducemu 
    pracoviska. 
    
    Najneskor 10 pracovnych dni  pred  planovanym  odchodom  predlozi 
    pracovnik ziadost na RPP. Po schvaleni dekanom vrati RPP  ziadost 
    na pracovisko pracovnika a pracovnik  moze  odist  na  zahranicny 
    pobyt.
    
    Po navrate pracovnika zo zahranicneho pobytu pracovisko vyplni na 
    ziadosti datum nastupu pracovnika do prace a doruci ho na RPP.
    
    Do 10 dni po skonceni  zahranicneho  pobytu  vypracuje  pracovnik 
    spravu o pobyte a doruci ju na RPP. 
    
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk"  4-JAN-1995 08:55:28.94
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Zapisnica z vedenia MFF UK 20.12.1994
    
                                Zapisnica                           
               zo zasadnutia vedenia MFF UK dna 20.12.1994
    
    Pritomni:  doc.Mederly, doc.Fischer, doc.Bozek, doc.Pavlik, 
               doc.Sura, doc.Stulajter, doc.Kostyrko, ing.Stanova,
               prof.Pisut, dr.Pardubska, doc.Hajossy, prof.Plesnik, 
               dr.Vachula, p.Biro
    
    Program:  1. Kontrola uloh
              2. Agenda vedy
              3. Studijna agenda
              4. Agenda PGS
              5. Agenda zahranicnych stykov
              6. Personalna agenda
              7. Rozne
    
    1. Kontrola uloh
    
    1-29.11.: - splnena
    
    2. Agenda vedy
    
        Dekan  sa  obratil  na  predsedu  Akreditacnej  komisie   so 
    ziadostou o upresnenie specifikacii podkladov  pre  akreditaciu. 
    Predseda AK ho informoval, ze komisia v tychto dnoch  rozposiela 
    material so  specifikaciami.  Fakulty,  ktorych  sa  akreditacia 
    dotyka, ho dostanu v priebehu  tyzdna.  Vedenie  sa  bude  touto 
    problematikou opatovne zaoberat 3.1.1995.
    
    3. Studijna agenda
    
        Dekan informoval vedenie o vyjadreniach prof.Mraza -  dekana 
    Lekarskej  fakulty  UK,  doc.  Reznaka   -   prednostu   Kliniky 
    nuklearnej mediciny Jeseniovej lekarskej  fakulty  v  Martine  a 
    prof.Devinskeho - prorektora UK k studijnemu  programu  Lekarska 
    fyzika a elektronika. Spolocne body vsetkych troch vyjadreni:
    - rozsirit v ucebnych planoch vyuku medicinskych  predmetov,
    - do vyuky zapojit viac pracovnikov lekarskych fakult,
    - pouzit iny nazov zamerania.
    Pripomienky potvrdili aj perspektivnost tohoto zamerania po jeho 
    dopracovani, predkladatel ho preto stahuje z  programu  dnesneho 
    rokovania Vedeckej rady MFF a v spolupraci s LF UK pripravi jeho 
    ciastocnu upravu.
        Prodekan Sura oboznamil vedenie s navrhom  na  kooperaciu  s 
    Fakultou managementu pri prijimani  studentov:  pretoze  pisomna 
    skuska z matematiky pri  prijimacom  pokracovani  na  FM  nebyva 
    nizsej obtiaznosti ako na MFF, uznat vysledok tejto skusky i pre 
    prijimacie pokracovanie na MFF a studentom, ktori pre nedostatok 
    miesta nebudu  prijati  na  FM,  ale  pri  prijimacej  skuske  z 
    matematiky na FM splnia poziadavky pre prijatie na MFF, ponuknut 
    v pripade, ze na MFF ostanu volne miesta, moznost studia na  MFF 
    UK.
       Vedenie predlozeny navrh  schvalilo  za  predpokladu,  ze  aj 
    tohoto roku bude obtiaznost prijimacej skusky z matematiky na FM 
    aspon na urovni skusky na MFF.
        Vedenie schvaluje navrh, aby do Unie ucitelskych fakult - do 
    jej komisie pre  problematiku   ucitelskej  sposobilosti  -  MFF 
    delegovala doc.Janovica z KZDF.
        Dalej prodekan Sura  informoval,  ze  navratnost  anketovych 
    listkov v prave ukoncenej studentskej ankete za  zimny  semester 
    1994/95 bola na standardnej urovni.
    
    4. Agenda PGS
    
        Prodekan Bozek informoval vedenie, ze sa opakovane  objavuju 
    poziadavky  studentov  doktorantskeho   studia   studujucich   v 
    zahranici, aby boli registrovani ako studenti  PGS  aj  na  MFF. 
    Vzhladom na to, ze u vsetkych doterajsich ziadosti tohoto  druhu 
    boli splnene podmienky pre prijatie na PGS, vedenie im na  navrh 
    prislusnych rad PGS vyhovelo.Z hladiska posudzovania  pripadnych 
    buducich ziadosti tohoto druhu je potrebne  zistit,  co  je  ich 
    dovodom.
       Vedenie sa zaoberalo agendou PGS podla supisky (priloha c.1).
    
    5. Agenda zahranicnych stykov
    
        Vedenie  schvalilo  inovovane  Pravidla  pre   schvalovanie, 
    evidenciu  a  financovanie  zahranicnych  pracovnych   ciest   a 
    pobytov. Pravidla nadobudnu ucinnost od 1.1.1995. Ich znenie  je 
    v prilohe c.2.
        Vedenie  sa  zaoberalo  agendou  zahranicnych  stykov  podla 
    supisky (priloha c.3).
    
    6. Personalna agenda
    
        Dekan prijima na zaklade vysledkov  konkurzu  do  pracovneho 
    pomeru od 1.1.1995 do UAM Mgr. Vladimira Sosovicku.
        Dekan prijima na zaklade vysledkov  konkurzu  do  pracovneho 
    pomeru od 1.1.1995 na KTV PhDr. Pavlinu Kohutovu, CSc.
        Dekan udeluje pri prilezitosti  zivotneho  jubilea  bronzovu 
    medailu fakulty doc. Milanovi Medvedovi  z  KMA  a  Mgr.  Emilii 
    Kirchmayerovej z KTV.
        Vedenie  sa  zaoberalo  personalnou  agendou  podla  supisky 
    (priloha c.4).
    
    7. Rozne
    
        Vedenie prerokovalo navrh koncepcie pripravovaneho oddelenia 
    neformalneho vzdelavania v  ramci  UF  pre  realizaciu  projektu 
    Schola Ludus.  Vedenie  ziada  predkladatelku  koncepcie  tohoto 
    oddelenia dr.Teplanovu, aby zapracovala do navrhu pripomienky  z 
    vedenia a predlozila ho na dalsie prerokovanie.
        Vedenie sa zaoberalo predbeznym navrhom, ktory  prezentovali 
    dekanovi  Ing.  Gal  a  doc.   Sebesta,  na   zriadenie   Centra 
    interdisciplinarnych studii na urovni UK, na  praci  ktoreho  by 
    participovala aj MFF. V diskusii konstatovalo, ze  navrh  zatial 
    obsahuje  niekolko  nedoriesenych  problemov  ako   i   to,   ze 
    navrhovany nazov implikuje ovela  vseobecnejsiu  oblast  nez  je 
    predkladana napln Centra. Definitivne stanovisko k navrhu zaujme
    po jeho doplneni.
        Prodekan Pavlik informoval vedenie, ze na jeho vyzvu doteraz 
    este dve fyzikalne pracoviska nepredlozili navrh,  ktore  z  ich 
    priestorov by bolo potrebne vybavit elektronickou  ochranou.  Po 
    ziskani  potrebnych  podkladov  predlozi  vedeniu  uplny   navrh 
    poziadaviek fyzikalnych pracovisk.
        Vedenie schvalilo predlzenie zmluvy so straznou  sluzbou  na 
    nocne strazenie arealu do 31.1.1995.
        Tajomnicka Stanova informovala, ze obedy pre pracovnikov  sa 
    budu vydavat od 9.1.1995. 
    
    
    Zapisal: Vachula                               Schvalil: Mederly
    
    Zoznam priloh:
    
    Priloha c.1: Supiska agendy PGS
    Priloha c.2: Pravidla pre schvalovanie, evidenciu a financovanie
                 zahranicnych ciest (Z)
    Priloha c.3: Supiska agendy zahranicnych stykov
    Priloha c.4: Supiska personalnej agendy
    
    
    Priloha c.2
    
    020195-V18-PRA_ZC
    
    Pravidla  MFF  UK  pre  schvalovanie,  financovanie  a  evidenciu 
                 zahranicnych pracovnych ciest a pobytov             
    
                                Prva cast                            
                 Zakladne ustanovenia a vymedzenie pojmov            
    
                                  cl. 1                              
    
    Tieto  pravidla  sa  vztahuju  na  zahranicne  pracovne  cesty   a 
    zahranicne pobyty pracovnikov fakulty.
    
                                  cl. 2                              
    
    Pracovnikom fakulty sa pre ucely tychto pravidiel  rozumie  osoba, 
    ktora ma s fakultou uzatvoreny pracovnopravny vztah.
    
                                  cl. 3                             
    
    Zahranicnou pracovnou cestou sa v  tomto  predpise  rozumie  cesta 
    pracovnika fakulty, na  ktoru  ho  fakulta  v  sulade  s  par.  38 
    Zakonnika  prace  vysiela  s  cielom,  aby  plnil  svoje  pracovne 
    povinnosti na  urcenom  mieste  v  zahranici.  Typickymi  pripadmi 
    zahranicnych pracovnych ciest v podmienkach fakulty su vyslania na 
    kongresy a konferencie, cesty v ramci dohod o spolupraci  resp.  v 
    ramci vedeckych programov ako su  TEMPUS,  TEMPRA,  PHARE  a  ine, 
    kratkodobe  studijne  pobyty,  navstevy  kniznic  a  seminarov   a 
    podobne.
    
                                  cl. 4                             
    
    Zahranicnym pobytom sa v tomto predpise rozumie cesta  pracovnika 
    fakulty do zahranicia trvajuca viac ako 10 pracovnych dni,  ktora 
    sa neda charakterizovat ako pracovna cesta, ale ktorej ciel je  v 
    sulade  so  zaujmami  fakulty.  Prikladmi  takychto  zahranicnych 
    pobytov  su  dlhodobe  pobyty  na  zahranicnych  univerzitach   a 
    vedeckych  pracoviskach,  pri  ktorych  pracovnik   pracuje   pre 
    zahranicnu  instituciu.  Na   taketo   pobyty   udeluje   fakulta 
    pracovnikovi neplatene  volno,  ktore  sa  vsak  pocita  do  jeho 
    odbornej praxe.
                                  cl. 5                              
    
    Povinnostou kazdeho pracovnika fakulty  na  zahranicnej  pracovnej 
    ceste resp. zahranicnom pobyte  je  dbat  na  dobru  reprezentaciu 
    fakulty
    
    
                                Druha cast                           
           Financovanie zahranicnych pracovnych ciest a pobytov      
    
                                  cl. 6                              
    
    Financne   nalezitosti   tykajuce   sa   cestovnych   nahrad   pri 
    zahranicnych pracovnych cestach upravuje Zakon 119/1992 Zb.  Pocas 
    pracovnej cesty prislucha pracovnikovi za pracu odmena v sulade  s 
    platnou pracovnou zmluvou. 
    
                                  cl. 7                              
    
    Pred vyslanim pracovnika na pracovnu cestu  musi  byt  zabezpecene 
    krytie vsetkych narokov vyplyvajucich mu za zakona.  Tieto  naroky 
    mozu  byt  kryte  aj  z  mimofakultnych   zdrojov,   napriklad   z 
    prostriedkov prijimajucej  organizacie,  univerzity,  ministerstva 
    alebo sponzorov. Za krytie sponzorom sa poklada aj  situacia,  ked 
    sa pracovnik zaviaze kryt cast nakladov z vlastnych prostriedkov.
    
                                   cl. 8                              
    
    Pracovnik ma v zmysle zakona narok  na  poskytnutie  preddavku  na 
    vsetky naklady spojene s pracovnou cestou v plnej  vyske.  Fakulta 
    mu poskytne tento preddavok na vsetky naklady kryte z jej zdrojov. 
    Je dolezite, aby si pracovnik tento narok uplatnil v plnej  vyske, 
    pretoze fakulta moze pripadny nedoplatok pri vyuctovani  pracovnej 
    cesty vyplatit len v slovenskych korunach.
    
                                  cl. 9                              
    
    V pripadoch dlhodobych ciest do zahranicia (nad jeden mesiac), ked 
    charakter cesty umoznuje pracovnikovi plnit povinnosti vyplyvajuce 
    mu z pracovnej zmluvy len ciastocne, ale fakulta ma  napriek  tomu 
    zaujem na jeho vyslani, uzatvara sa na dobu pracovnej cesty dohoda 
    o docasnom znizeni pracovneho uvazku.
    
                                  cl. 10                             
    
    Zahranicny pobyt v zmysle cl. 4 nie je pracovnou  cestou,  fakulta 
    na  tento  pobyt  pracovnika  nevysiela,  iba   mu   ho   umoznuje 
    poskytnutim neplateneho  volna.  Z  tohoto  dovodu  nemoze  ani  z 
    rozpoctovych  ani  z  mimorozpoctovych  prostriedkov  kryt  ziadne 
    vydavky spojene s pobytom.
    
                                Tretia cast                           
    Schvalovanie zahranicnych pracovnych ciest a zahranicnych pobytov
    
                                  cl. 11                             
    
    Zahranicne  pracovne  cesty  a  zahranicne   pobyty   akademickych 
    funkcionarov a veducich pracovisk schvaluje dekan.
    
                                  cl. 12                             
    
    Zahranicne pracovne cesty ostatnych pracovnikov v rozsahu  do  10 
    pracovnych dni schvaluje veduci  prislusneho  pracoviska.  Dlhsie 
    pracovne cesty  a  zahranicne  pobyty  aj  u  tychto  pracovnikov 
    schvaluje dekan.
    
                                  cl. 13                             
    
    Pri  planovani  zahranicnych  pracovnych  ciest  a   zahranicnych 
    pobytov  ucitelov   a   ostatnych   pracovnikov   posobiacich   v 
    pedagogickom procese  pocas  semestra  a  skusobneho  obdobia,  v 
    ktorom maju planovanu vyuku, treba minimalizovat jej narusenie. V 
    takychto obdobiach by  sa  nemali  vyskytovat  ziadne  zahranicne 
    pobyty a suvisle zahranicne pracovne cesty v trvani viac  ako  10 
    pracovnych dni. Sucet vsetkych zahranicnych  pracovnych  ciest  a 
    pobytov pocas jedneho semestra a skusobneho obdobia, v ktorom  ma 
    pracovnik vyuku, by nemal presiahnut 25 pracovnych dni. Do tohoto 
    limitu  sa  nezapocitavaju  kratke  pracovne  cesty  do  blizkeho 
    zahranicia, pri ktorych nedochadza k naruseniu vyuky.
    
                                  cl. 14                             
    
    Ako podklad pre schvalenie zahranicneho pobytu alebo  zahranicnej 
    pracovnej cesty  s  dlzkou  viac  ako  10  pracovnych  dni  pocas 
    semestra  a  skusobneho  obdobia  u  pracovnikov  posobiacich   v 
    pedagogickom  procese  je  potrebne  predlozit  podrobny   zoznam 
    aktualnych  pedagogickych  povinnosti  pracovnika  a  sposob  ich 
    zabezpecenia pocas cesty v zahranici.
    
                                  cl. 15                             
    
    Pri  pracovnych  cestach  do  statov,  s  ktorymi  Slovensko  nema 
    uzavretu dohodu  o  vzajomnom  uhradzani  liecebnych  nakladov, je 
    potrebne uzavriet poistenie na hradenie  liecebnych  nakladov.  Za 
    uzavretie odpovedajucej poistky je zodpovedny vysielany pracovnik. 
    Pokial poistku neuzavrie, fakulta nebude pripadne naklady na  jeho 
    liecenie  v  zahranici  uhradzat.  Naklady  na  poistenie  fakulta 
    zaraduje do skupiny potrebnych vedlajsich vydavkov.
    
                               Stvrta cast                           
              Agenda zahranicnych pracovnych ciest a pobytov         
    
                                  cl. 16                             
    
    Agendu zahranicnych pracovnych ciest  vedie  referat  zahranicnych 
    stykov dekanatu (RZS). Agendu zahranicnych pobytov vedie RZS spolu 
    s referatom personalnej prace (RPP)
    
                                  cl. 17                             
    
    Podrobnosti   agendy   zahranicnych   pracovnych    ciest    resp. 
    zahranicnych pobytov upravuju rovnomenne  casti  tvoriace  prilohy 
    Pravidiel MFF UK pre obeh dokladov. 
    
    
    V Bratislave dna 20.12.1994        doc.RNDr.Peter Mederly,CSc
                                             dekan MFF UK
    
    Priloha c.1.
    
                   Agenda zahranicnych pracovnych ciest               
                             (skratena verzia)                        
    
    Zahranicne pracovne cesty pracovnikov fakulty sa riadia Pravidlami 
    MFF UK pre schvalovanie,  financovanie  a  evidenciu  zahranicnych 
    pracovnych ciest a pobytov. Tento material vychadza  z  citovanych 
    pravidiel  a  obsahuje  popis  tych  casti   agendy   zahranicnych 
    pracovnych  ciest,  ktore  su  dolezite  z  hladiska   vysielaneho 
    pracovnika.  Popis  je  rozdeleny  do   6   casti   odpovedajucich 
    jednotlivym  za  sebou  nasledujucim  fazam   spracovania   agendy 
    zahranicnych pracovnych ciest.
    
    1. Vyplnenie cestovneho prikazu
    
    Pracovnik, ktory ma byt  vyslany  na  zahranicnu  pracovnu  cestu, 
    vyplni zakladne udaje o ceste a  urobi  predkalkulaciu  nahrad  na 
    prvej strane formulara cestovneho prikazu na  zahranicnu  pracovnu 
    cestu. V predkalkulacii uvedie zdroje hradenia cestovnych  nahrad. 
    Uvedene  musia  byt  zdroje  hradenia  minimalne   u   cestovneho, 
    ubytovania a stravneho. Ocakavana vyska nahrad  sa  uvadza  len  u 
    tych nahrad, ktore budu hradene z fondov fakulty a prostrednictvom 
    cestovneho prikazu (ak sa napriklad cesta kona v  ramci  niektorej 
    zo zmluv uzavretych na urovni univerzity a  vsetky  naklady  plati 
    RUK, uvedie sa ako zdroj hradenia UK a udaje  o  vyske  nahrad  sa 
    neuvadzaju. Iny priklad:  ak  sa  cesta  bude  konat  lietadlom  a 
    letenky sa kupuju sice z fondov fakulty, ale na objednavku -  teda 
    nie   prostrednictvom   cestovneho   prikazu   -   uvedie   sa   v 
    predkalkulacii len zdroj hradenia MFF UK, ale nie vyska  nahrady). 
    Na  ciastky  hradene  z  fondov  fakulty  si  vysielany  pracovnik 
    zabezpeci podpisy spravcov tychto fondov. 
    
    Ak ide o cestu pocas semestra resp. skusobneho obdobia,  uvedie  v 
    casti   Doplnujuce   informacie   zoznam   svojich   pedagogickych 
    povinnosti na fakulte a sposob ich pokrytia pocas cesty. V  tejto 
    casti uvedie aj strucne  vysvetlenie  k  pripadnym  mimofakultnym 
    zdrojom hradenia nahrad a, ak je to  mozne,  aj  svoju  adresu  v 
    zahranici. Podpisom potvrdi svoj  suhlas  s  navrhnutym  sposobom 
    krytia cestovnych nahrad ako aj prehlasenie, ze  sa  oboznamil  s 
    pravidlami platnymi pre zahranicne pracovne cesty na MFF UK.
    
    Formular sa vyplna v dvoch exemplaroch. Prvy exemplar ostava pocas 
    pracovnej cesty u pracovnika. Po skonceni sluzi tento exemplar  na 
    vyhotovenie vyuctovania. Druhy exemplar je urceny  pre  RZS.  Moze 
    byt aj xerokopiou  prveho  exemplaru.  V  tomto  materiali  budeme 
    cestovnym  prikazom  rozumiet   prvy   exemplar,   teda   exemplar 
    pracovnika  a  kopiou  cestovneho  prikazu  druhy  exemplar,  teda 
    exemplar RZS. 
    
    Po vyplneni uvedenych udajov predlozi cestovny  prikaz  na  podpis 
    veducemu pracoviska.
    
    2. Schvalenie vyslania na zahranicnu pracovnu cestu
    
    Ak dlzka cesty nepresahuje 10 pracovnych dni a  pracovnik  nie  je 
    akademickym funkcionarom, veduci pracoviska podpise aj vyslanie. V 
    tomto pripade, ak pracovnik nema narok  na  preddavok  od  fakulty 
    (teda  z  fakultnych  fondov  nebudu  platene   ziadne   nahrady), 
    pracovnik odovzda kopiu cestovneho prikazu na RZS a moze odist  na 
    zahranicnu pracovnu cestu.
    
    V ostatnych pripadoch, teda ked ide  o  cestu  s  dlzkou  nad  10 
    pracovnych  dni  a/alebo  pracovnik  ma  narok  na  preddavok  od 
    fakulty, predlozi na RZS oba exemplare cestovneho prikazu.  Urobi 
    tak najneskor 10 pracovnych dni  pred  planovanym  odchodom.  RZS 
    zabezpeci  predlozenie  oboch  exemplarov   prikazu   na   podpis 
    dekanovi.
    
    3. Preddavky a odchod na zahranicnu pracovnu cestu
    
    Vyber preddavku v zahranicnej  mene  z  banky  a  jeho  odovzdanie 
    vysielanemu pracovnikovi zabezpeci RZS. Zaroven vyznaci  preddavok 
    do  oboch  exemplarov  cestovneho   prikazu.   Pracovnik   potvrdi 
    prevzatie preddavku podpisom vydavkoveho pokladnicneho dokladu. 
    
    Pokial pracovnik  nepozaduje  preddavok  v  slovenskych  korunach, 
    poskytne  mu  RZS  original  podpisaneho  cestovneho   prikazu   a 
    pracovnik moze odist na pracovnu cestu. Kopia  cestovneho  prikazu 
    ostava na RZS.
    
    Pokial pracovnik pozaduje aj preddavok v Sk, tento  si  vyberie  v 
    pokladni. Do pokladne si vezme  z  RZS  oba  exemplare  cestovneho 
    prikazu. Pokladnicka mu proti podpisu na  vydavkovom  pokladnicnom 
    doklade poskytne preddavok v slovenskych korunach a vyznaci ho  do 
    oboch exemplarov cestovneho prikazu. Original odovzda pracovnikovi 
    a kopiu na RZS.
    
    4. Cinnost po navrate z cesty - vypracovanie spravy a vyuctovania
    
    Po skonceni zahranicnej pracovnej cesty pracovnik vypracuje spravu 
    o pracovnej ceste a  ak  cesta  bola  hradena  (aj)  z  fakultnych 
    fondov, tak na druhej  strane  cestovneho  prikazu  vypracuje  jej 
    vyuctovanie. Spravu a vyuctovanie predlozi na RZS  do  10  dni  po 
    ukonceni cesty.
    
    Ak ho na cestu vysielal veduci pracoviska, potvrdi mu  na  zaklade 
    vypracovanej  spravy  suhlas  so  sposobom   vykonania   cesty   v 
    odpovedajucej rubrike na prvej strane cestovneho prikazu.
    
    Ak pracovna cesta nebola  hradena  vobec  z  fakultnych  fondov  a 
    suhlas so sposobom jej vykonania dal veduci pracoviska, poklada sa 
    tymto za uzavretu.  Ak  pracovna  cesta  nebola  hradena  vobec  z 
    fakultnych fondov, ale pracovnika na nu vysielal  dekan,  predlozi 
    mu RZS spravu o pracovnej ceste  spolu  s  cestovnym  prikazom  na 
    uzavretie. Dekan uzavrie pracovnu cestu podpisom na  prvej  strane 
    cestovneho prikazu a vrati ho na RZS na zalozenie.
    
    Ak cesta bola hradena (aj) z fakultnych fondov, RZS skontroluje  a 
    pripadne upravi vyuctovanie, vyplni cast "Konecne  vyuctovanie"  a 
    ak upravene vyuctovanie obsahuje nedoplatok  alebo  preplatok,  da 
    cestovny prikaz do pokladne. 
    
    5. Likvidacia preplatkov a nedoplatkov z preddavkov
    
    Likvidaciu  preplatkov  resp.  nedoplatkov  a   potvrdenie   tejto 
    likvidacie v cestovnom prikaze zabezpeci  pokladna.  Ak  prislo  k 
    nedoplatku v korunach, pokladna ho pracovnikovi doplati. Ak prislo 
    k nedoplatku v zahranicnej mene, tak pokladna ho  zlikviduje  tiez 
    ako korunovy nedoplatok. 
    
    V pripade preplatku  ho  pracovnik  v  pokladni  vrati.  Preplatok 
    preddavku  v  zahranicnej  mene  je  pracovnik  povinny  vratit  v 
    rovnakej zahranicnej mene.
    
    6. Uzavretie zahranicnej pracovnej cesty
    
    Po likvidacii preplatkov  resp.  nedoplatkov  a  jej  potvrdeni  v 
    cestovnom prikaze vrati pokladna cestovny prikaz na RZS, ktory  ho 
    spolu so spravou o pracovnej ceste predlozi na uzavretie dekanovi.
    
    Ak bude dlhodoba pracovna  cesta  spojena  s  prechodnym  znizenim 
    pracovneho uvazku, poda si pracovnik zvlastnu  ziadost  na  RPP  o 
    toto znizenie sucasne so ziadostou o vyslanie na  pracovnu  cestu, 
    aby sa obe tieto ziadosti mohli posudzovat spolu.
    
    Priloha c.2.
    
                        Agenda zahranicnych pobytov                   
                            (skratena verzia)                        
    
    Zahranicne pobyty pracovnikov fakulty sa riadia Pravidlami MFF  UK 
    pre schvalovanie, financovanie a evidenciu zahranicnych pracovnych 
    ciest a pobytov. Tento material vychadza z citovanych pravidiel  a 
    obsahuje popis tych casti agendy zahranicnych pobytov,  ktore  su 
    dolezite pre ucastnika pracovneho pobytu.
    
    Zahranicny pobyt pracovnika fakulty sa v sulade s pravidlami kona 
    v case jeho neplateneho  volna.  Pracovnik,  ktory  chce  ist  na 
    zahranicny pobyt, vyplni ziadost o neplatene volno na  zahranicny 
    pobyt. Uvedie v  nej  zakladne  udaje  o  planovanom  zahranicnom 
    pobyte. Ak ide o  pobyt  pocas  semestra  resp.  skusobneho 
    obdobia, uvedie v  casti  Doplnujuce  informacie  zoznam  svojich 
    pedagogickych povinnosti na fakulte a sposob ich  pokrytia  pocas 
    pobytu. Ak je to mozne, uvedie v tejto casti aj  svoju  adresu  v 
    zahranici.
    
    Po vyplneni uvedenych udajov predlozi ziadost na  podpis  veducemu 
    pracoviska. 
    
    Najneskor 10 pracovnych dni  pred  planovanym  odchodom  predlozi 
    pracovnik ziadost na RPP. Po schvaleni dekanom vrati RPP  ziadost 
    na pracovisko pracovnika a pracovnik  moze  odist  na  zahranicny 
    pobyt.
    
    Po navrate pracovnika zo zahranicneho pobytu pracovisko vyplni na 
    ziadosti datum nastupu pracovnika do prace a doruci ho na RPP.
    
    Do 10 dni po skonceni  zahranicneho  pobytu  vypracuje  pracovnik 
    spravu o pobyte a doruci ju na RPP. 
    
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk"  4-JAN-1995 10:23:10.50
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Material pre clenov Kolegia dekana MFF UK
    
       Ziadam sekretarky vsetkych pracovisk, aby v podatelni vyzdvihli
       meterial pre clenov Kolegia dekana MFF UK.
    
                                                  J. Kralova, SD
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk"  4-JAN-1995 11:24:19.72
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Stipendijne pobyty - Collegium Budapest
    
    Oznamte, prosim, tuto spravu studentom 5. rocnika a studentom PGS !!
    
         Pre akademicky rok 1995/96 /t.j. od 1. oktobra do 31. jula/ ponuka
    Collegium Budapest  5 stipendii pre mladsich vedeckych pracovnikov lubo-
    volneho odboru z vychodnej a strednej Europy.
    Poziadavky:  vek do 35 rokov; absolvent VS alebo absolvent PGS; navrh
                 predmetu vyskumu treba podat v anglictine, nemcine alebo
                 francuzstine; dva odporucacie listy od znamych vedcov;
                 uchadzac bude zit v Budapesti; uchadzac bude pracovat v 
                 kniznici Collegia Budapest.
    Podmienky: mesacne stipendium DEM 2500; podpora na zabezpecenie ubytovania
               vo vyske DEM 500; uchadzaci dostanu aj mesacny prispevok DEM 200
               na postu, faxy a xerokopie.
         Uchadzaci poslu potrebne materialy do 15. marca 1995 a budu pozvani 
    na osobny rozhovor. O vysledku budu uchadzaci informovani do 15. maja 1995.
    
    Adresa: Collegium Budapest, Szentharomsag utca 2, H-1014 Budapest, Hungary
            tel (361) 156-1244; 156-1934      fax (361) 175-9539
    
                                                   Rafajova, RZS
    
    
    
    
      
    
    
    From:	MX%"uam@mffuk"  4-JAN-1995 14:01:50.10
    To:	MX%"mkatedry@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Subeh na prednasku
    
    Ustav aplikovanej matematiky vypisuje subeh na prednasku:
    
                                                Z      L
    Ako zostavovat rovnice                      -     2 Z
    
    Prihlasit sa mozno na sekretariate UAM /M204/ do 27.1.95
    
    
    From:	MX%"Frantisek.Stulajter@mffuk"  5-JAN-1995 15:07:30.39
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Summerschools
    
    Centralny sekretariat CEEPUSu vo Viedni vydava v marci 1995
    brozurku 
          "Summerschools in Central Europe 1995". 
    Prosim vsetkych organizatorov takehoto podujatia, ktori maju zaujem
    o uverejneni informacie o konani ich akcie v tejto brozurke,
    aby vyplnili tlacivo, ktore sa nachadza na RZS u p. Rafajovej.
     
    Termin: do 12.jan.1995. 
                                    F. Stulajter
    
    
    From:	MX%"Milos.Bozek@mffuk"  7-JAN-1995 09:18:08.08
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Pedagog. cinnost stipendistov PGS
    
    	Prosim veducich pracovisk, aby na Referat PGS oznamili 
    
    - aku pedagogicku cinnost konali v zimnnom semestri 1994 stipendisti 
      PGS prideleni na ich pracovisko. 
    
    - aka pedagigicka cinnost pre stiendistov PGS je planovana
      v letnom semestri 1995.
    
    Pri priamej pedagogickej cinnosti staci uviest vyucovany predmet 
    a jeho rozsah v SH. V pripade pomocnej pedagogickej cinnosti prosim 
    o jej strucnu charakterizaciu. 
    
    (Podla studijneho a skusobneho poriadku fakulty pre PGS su sti-
    pendidsti povinni vykonavat priamu pedagogicku cinnost v rozsahu
    4 SH tyzdenne alebo pomocnu pedagogicku cinoost v rozsahu 8 SH
    alebo ich odpovedajucu kombinaciu.)
    
    Udaje prosim dodat do 13.1.1995 pisomne alebo elektronickou postou.
    
    M. Bozek
    
    
    From:	MX%"Milos.Bozek@mffuk"  7-JAN-1995 09:18:59.41
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam pre rozvrharov
    
    	Prosim rozvrharov pracovisk, aby tak, ako v predcha-
    dzajucich semestroch, aj tetoraz nasadili do tvoriaceho sa
    rozvrhu vyucbu v ramci PGS. 
    	
    	Nezabudnite pritom, prosim, na externych pracovnikov.
    
    M. Bozek, prodekan
    
    
    From:	MX%"kj@mffuk"  9-JAN-1995 09:44:17.73
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	JAZYKOVY KURZ - POKROCILI
    
    Ucastnici jazykoveho kurzu anglictina pre pokrocilych, ktory prebiehal v zimnom
    semstri, pridte prosim  v stredu ll. januara o 9.OO hod. na M 126.
    Informacie tiez na sekretariate KJ kl.56l.
    
    
                                              Minarikova
    
    
    From:	MX%"kj@mffuk"  9-JAN-1995 11:41:52.63
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	JAZYKOVE KURZY
    
    KJ oznamuje zaujemcom o jazykovy kurz Nemecky jazyk - pokrocili:  
    p.Bellus M., Boda J., Kirchmayerova E., Kohutova P., Dubnickova Z.,
    ze prve stretnutie sa uskutocni v stredu ll.1.1995 o 1O.OO hod., v miestnosti
    XII (posledne akvarium).
    Dalej oznamujeme, ze jazykove kurzy: anglictina - zaciatocnici 
                                         nemcina - zaciatocnici
                                         nemcina - mierne pokrocili
    pre maly pocet prihlasenych sa neuskutocnia.
    
    
    
                                                P. Gombarnik
    
    
    From:	MX%"Pavel.Sura@mffuk" 10-JAN-1995 11:43:27.73
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Financne zvyhodnenie externistov
    
    
    	Na zaklade ponuky z OPEN SOCIETY FUND je mozne ziadat pre klucovych 
    prednasatelov z radov externistov na zvysenie ich honorara financne prostried-
    ky. Pracoviska, ktore sa rozhodnu tuto ponuku vyuzit, musia do 16.januara
    studijnemu prodekanovi (sekretariat KRF resp. priecinok na sekr. dekana)
    odovzdat tieto udaje:
    	-meno ucitela, tituly
    	-nazov predmetu
    	-druh vyucby (povinna, vyberova, alternativna...)
    	-pocet studentov
    	-pocet semestrohodin v LS
    	-sylaby vyucovaneho predmetu
    	-profesionalny zivotopis ucitela vratane zoznamu publikacii
    
    Fakulta zabezpeci doplnenie dalsich udajov a hromadne odoslanie ziadosti na
    Open Society Fund.
    
    					Pavel Sura, stud.prodekan
    
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 10-JAN-1995 12:18:39.05
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Anglictina s pocitacom (fwd)
    
    Povodna sprava:
    
    Odosielatel:   jc@ruk (Jazykove centrum)
    Adresat(i):    fakulty@center, sd@cmbfuk, sd@ebfuk, sd@fafuk, sd@fifuk, 
                   sd@fmuk, sd@ftvsuk, sd@jlfuk, sd@lfuk, sd@mffuk, sd@pdfuk, 
                   sd@prafuk, sd@prifuk, kr@ruk, kk@ruk, kpr@ruk, orr@ruk, omv@ruk, 
                   ov@ruk, ovsv@ruk, pdo@ruk, rsdj@ruk, arch@ruk, uhk@ruk, 
                   rboz@ruk, pro@ruk, opsp@ruk, efo@ruk, eforpr@ruk, eforep@ruk, 
                   eforei@ruk, chc@ruk, tio@ruk, resm@ruk, pvo@ruk, pvomtz@ruk, 
                   sr@ujop, sr@sdjdr, sr@sdjls, sr@vuk, sr@ksba, sr@ksbb, sr@ksnr, 
                   sr@kssk, bzba@ruk, jc@ruk, vc@ruk, vcops@ruk
    Datum a cas:   10-JAN-1995  9:45
    Vec:           Anglictina s pocitacom
    
                 Anglictina  s  pocitacom
    
    
    
                    Jazykove centrum Univerzity Komenskeho
    
    
                         ponuka pre pracovnikov  U K
    
    
    
    samostatnu pracu s jazykom anglickym prostrednictvom pocitacovych
    programov pre pokrocilych so zameranim na :
    
    1.  vylepsenie si  vedomosti a  zrucnosti v  gramatike a  slovnej
        zasobe v roznych typoch cviceni a hier
    
    2.  pripravu na cambridgeske jazykove skusky:
        First Certificate, Cambridge Proficiency Exam
    
    3.  Pripravu na TOEFL skusku
    
    Pri kazdom  cviceni a ulohe  je vyhodnotenie, vysvetlenie  daneho
    javu, spravna odpoved s moznostou dalsich variacii, pripadne opa-
    kovane riesenie cviceni
    
    C a s  :  piatok 13,00 - 15,00
    Miesto : Jazykove centrum UK, Laurinska 14, 5. poschodie
    Poplatok: 30.- Sk za 1 hodinu prace na pocitaci
    
    Je potrebne,  aby sa zaujemcovia prihlasili  minimalne den vopred
    telefonicky na JC UK, 333 057.
    
    
    From:	MX%"Pavel.Sura@mffuk" 10-JAN-1995 15:09:48.67
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Dodatok (akreditacia)
    
    Pre veducich katedier a ustavov:
    	K materialom, ktore ste dostali na kolegiu dekana dna 5.1.95
    odznela ustna informacia o nutnosti zhromazdit udaje o diplomovych pra-
    cach s tym, ze upresnenie bude v elektronickej poste.
    	Prosim Vas, aby ste mi do 17.1.95 e-mailom alebo papierovou postou
    poskytli nasledovne cisla za Vase pracovisko:
    
    1.Pocet publikacii na zaklade diplomovych prac (roky 1990-1994) pri ktorych
      je ako autor resp. spoluautor uvedeny student.
    2.Podobne, pocet realizacnych vystupov vyuzitelnych v praxi
    3.Podobne, pocet diplomovych prac riesenych v ramci vyskumnej ulohy.
    
    		Dakujem za dodrzanie terminu.
    						P.Sura 
    
    
    From:	MX%"kj@mffuk" 11-JAN-1995 11:19:01.11
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	JAZYKOVY KURZ - Nemcina pokrocili
    
    KJ oznamuje pp. Bellus M., Boda J., Kirhmayerova E., Kohutova P., Dubnickova
    Z., Cincura J., Frolkovic P., 
    
    ze jazykovy kurz pokracuje 13.1.1995 (piatok) o 1O.OO hod., v ucebni XII
    (akvarium)
    
    
    
                             P.Vilasek
    
    
    From:	MX%"Ludovit.Fischer@mffuk" 11-JAN-1995 11:51:07.17
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	informacia/ziadost
    
    |---------------------------------------|
    | Veducim pracovisk a veducim projektov |
    |---------------------------------------|
    
    Vazeni kolegovia, blizi sa 13. januar - fakultny termin odovzdania
    priebeznych/zaverecnych sprav o rieseni grantovych projektov.
    V tomto kontexte musim informovat, ze z fakulty odisla referentka
    oddelenia pre vedu a vyskum (p.Rybarova), preto spravy prosim odovzdat
    na sekretariate Katedry radiofyziky (F2/195).
    
    Veducich riesitelov institucionalnych projektov prosim o rocnu spravu
    do 31. januara (neformalnu), v ktorej budu uvedeni vsetci skutocni rie-
    sitelia, dosiahnute vysledky a konstatovanie, ci projekt bude pokracovat
    aj v roku 1995.
    
    "Rozbalenu" postu vyuzivam este na jednu ziadost:
    v suvislosti s prebiehajucou akreditaciou fakulty prosim pracoviska
    o informacie o nestandardnych akciach, ktore poriadali v rokoch 1990-
    1994 (letne skoly, seminare, kurzy, konferecie, otvorenie observatoria,
    ... skratka vsetky aktivity, ktore moze fakulta vykazat ako cinnost nad
    ramec standardej pedagogickej a vedecko-vyskumnej prace).
    Staci e-mailova odpoved na moju adresu, pravda co najskor (16.januar).
    
                                                        Dakujem   Fischer
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 12-JAN-1995 08:58:37.27
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Oznamenie o kurze TEX
    
     					Vsetkym pracovnikom MFF UK
     
     
     Skoliace a konzultacne stredisko Matematicko-fyzikalnej fakulty UK mffEXPERT
     ponuka pre zamestnancov fakulty kurz TEXu.
     
     Kurz trva tri dni. Cena kurzu pre pracovnikov fakulty je  300 Sk,
     maximalny pocet ucastnikov v jednom kurze je 10. 
     
     Pracovnici, ktori maju o kurz zaujem, sa mozu prihlasit elektronickou postou
     na adresu mffexpert. Uzavierka prveho kola prihlasok je 20.1.1995. Presne
     terminy kurzov budu oznamene v tyzdni od 23.1. do 27.1.1995.
                                                             
     Uvolnenie pracovnika na kurz je v kompetencii veduceho pracoviska.
                                                               
      
     					doc. Peter Mederly
     					     dekan
     
     Priloha: Sylabus kurzu
     
     
     
                                     TEX
                                SYLABUS KURZU
     
     PRE KOHO JE KURZ URCENY
     
     Kurz je urceny pre zaujemcov o TEX.
    
     POZADOVANE VEDOMOSTI 
    
     Vyzaduje sa znalost zakladov operacneho systemu MS DOS.
     
     CIEL KURZU
     
     Cielom kurzu je prebrat zaklady pisania a upravy textu v TEXu,
     vytvaranie makier,  pisanie matematickych  vzorcov a textov
     a oboznamenie sa s formatmi TEX, LATEX a AMS-TEX.
     
     PROGRAM KURZU
     
      Uvod
       - Zakladne vlastnosti TEXu
    	- rozdiely medzi formatmi
    	- praca s TEXom
    	- software okolo TEXu
     
       - Nematematicky mod
      	- pisanie "hladkeho" textu
     	- spracovanie odstavca a strany
     	- zmeny fontov a ich velkosti
     	- makra
    	- zefektivnenie prace s dlhymi subormi
    	- tabulky  
    
       - Matematicky mod
       	- zasady pisania matematickeho textu
       	- matematicke vyrazove prostriedky TEXu
       	- cislovanie a uprava centrovanych formuliek
            - fonty v matematickom mode
    	
       - Vlastnosti AmSTEXu
    	- pouzitie preddefinovaneho stylu "amsppt.sty"
    
       - Zakladne vlastnosti LATEXu
     
     SPOSOB VYUKY
        prednasky, prakticke ukazky, cvicenia priamo pri pocitaci.
     
    
    
    From:	MX%"tf@mffuk" 12-JAN-1995 10:28:57.18
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Zdravotnicke poistenie pri cestach do CR (fwd)
    
         Na zaklade informacie pravneho oddelenia NP SR nadalej plati
    " Dohoda o uhrade akutnej a neodkladnej zdravotnickej starostlivosti
    medzi Vseobecnou zdrav. poistovnou CR a Narodnou poistovnou spravy 
    fondu zdrav. poistenia SR ".
         Z tejto dohody vyplyva, ze v akutnych pripadoch lekarske vysetrenie
    aj hospitalizacia nasich obcanov na uzemi CR je bezplatna. Predpisane
    lieky sa vsak musia zaplatit v hotovosti a po navrate domov na zaklade
    podkladov tieto naklady poistovna nasmu obcanovi refunduje.
         Upozornenie !
         Kazdy, kto cestuje do CR musi mat so sebou " Preukaz poistenca "!
    
                                                    M.Stanova 
                                                    tajomnicka
    
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 12-JAN-1995 15:36:40.35
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Letne skoly v r.1995
    
          S U R N E !!!!
    
         Prosim vsetky pracoviska fakulty, ktore poriadaju v r.1995 letne skoly,
    aby ich nahlasili Referatu pre zahranicne styky  do 13. januara 1995 do 13.oo
    hod.
         Tlaciva su k dispozicii na RZS. Tato informacia o organizovani letnych
    skol bude uverejnena v zvlastnej informacnej brozure a bude vydana v ramci
    projektu CEEPUS.
                                               Doc.dr.F.Stulajter,CSc.,v.r.
    Za spravnost: Rafajova                     prodekan
    
    
    From:	MX%"Marcel.Sykora@mffuk" 13-JAN-1995 09:49:53.71
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Civilne sluzby
    
    Oznam pre civilne sluzby
    
    	Cestovne listky z dovolenky doneste na preplatenie pani 
    ing. Kordulovej, dekanat c.d.6. .
    
    				Marcel Sykora
    
    
    From:	MX%"uf@center.fmph.uniba.sk" 13-JAN-1995 10:27:35.90
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	jarna lyzovacka pre deti
    
    Prosim rodicov, ktori maju zaujem o jarnu lyzovacku pre deti
    18.-25.2.1995 Vazec, cena 1.800.-Sk aby sa zavazne prihlasili do 
    17.1.95 do 12,00 hod na osobnom oddeleni u p.Kontrisovej.
                     Dakujem
                             Kontrisova
    
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 13-JAN-1995 11:52:49.52
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Vyskumne pobyty - Japonsko
    
         Matsumae International Foundation vypisuje stipendia na 3 az 6-mesacne
    vyskumne pobyty v termine od aprila 1996 do marca 1997.
    P o d m i e n k y: - minimalne 2 roky praxe vo vyskume;
                       - vekova hranica: 40 rokov;
                       - dobra znalost anglictiny, resp. japonciny;
    Uzavierka prihlasok: 31. jula 1995 na adrese:
                       The Matsumae International Foundation
                       2-28-4, Tomigaya, Shibuya-ku, Tokyo
                       151 Japan
    
         Blizsie informacie a prihlasky su k dispozicii v SAIA, Hviezdoslavovo
    nam. c. 14, I. posch.
                                                     Rafajova, RZS 
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 13-JAN-1995 11:55:00.40
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Fulbrightova komisia - stipendia
    
    Oznamte tuto spravu, prosim, aj studentom 5. rocnika a studentom PGS !
    
         Fulbrightova komisia ponuka pre skolsky rok 1996/97:
    - 10-mesacne postgradualne studijne pobyty pre absolventov VS vsetkych
      vednych disciplin
    - vyskumne a lektorske pobyty pre vsetky vedne discipliny;
         Absolventi musia preukazat dobru znalost anglictiny /TOEFL 550,
    potrebny je aj test GRE a GMAT/.
         Zaujemci o vyskumne pobyty musia ovladat anglicky jazyk vyborne.
    Uzavierka prihlasok: 5. septembra 1995
    
    Blizsie informacie o programe poskytuje:
    Fulbrightopva komisia, Hvoiezdoslavovo nam. 14, 811 02 Bratislava
    tel. 332 632        fax  330 334
                                                           Rafajova, RZS
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 13-JAN-1995 11:56:54.80
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Studijne pobyty - Madarsko, Polsko
    
    Oznamte, prosim, tuto spravu aj studentom a studentom PGS !
    
         Madarsko aj Polsko ponukaju - na zaklade dohod o spolupraci s MSV SR -
    vladne stipendia, a to:
    - semestralne studijne pobyty urcene pre postgraduantov, doktorantov a 
      studentov vyssich rocnikov;
    - uplne studium na svojej univerzite; 
         O uplne studium sa mozu uchadzat  i b a  studenti 1. rocnika sloven-
    skej vysokej skoly. Prednost maju zaujemci o tie odbory, ktore nemozu
    studovat v SR.
    Uzavierka prihlasok: 30. aprila 1995 v SAIA. 
    P o d m i e n k y: akceptacny list zahr. univerzity; 2 odporucacie listy
                       od VS profesorov /nie formalne!/; vek do 35 rokov;
                       odbor - lubovolny;
    Pozadovane materialy: 1. ziadost o stipendium "Application Form", na ktorom
                          je uvedeny aj zoznam potrebnych priloh;
                          2. Od studentov VS vyzaduje SAIA vypis vsetkych skusok
                          z indexu zo vsetkych absolvovanych rocnikov;
                          3. Kopie uradnych dokladov /diplom, vypis skusok, matu-
                          ritne vysvedcenie/ vsetky prelozene oficialnym prekla-
                          datelom a notarsky overene;
                          4. Prihlaska na konkurz v SAIA.
         Upozornujeme uchadzacov, aby pozadovane materialy predkladali v stanovenom
    pocte a so vsetkymi potrebnymi prilohami v SAIA, Hviezdoslavovo nam. 14,
    1.posch., kde dostanu aj tlaciva a dalsie informacie.
                                                         Rafajova, RZS
    
    
    
    From:	MX%"uf@center.fmph.uniba.sk" 13-JAN-1995 13:24:10.81
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	oznam
    
    Nasla sa panska baranica. Majitel nech si vyzdvihne v pokladni.
                                 
                                 Kmetekova
    
    
    
    From:	MX%"Ludovit.Fischer@mffuk" 16-JAN-1995 08:04:39.87
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	hodnotenia pracovnikov
    
    |-------------------|
    | Veducim pracovisk |
    |-------------------|
    
    Vazeni kolegovia,
    
    cez podatelnu su distribuovane formulare pre hodnotenie pracovnikov fakulty.
    Podrobnosti boli diskutovane na Kolegiu dekana, pripajam iba vysvetlivky:
    
    - formulare su dvojakeho druhu (pre tvorivych a ostatnych pracovnikov);
      za tvorivych sa pre ucely tohoto hodnotenia povazuju vsetci ucitelia
      a vedecko-vyskumni pracovnici. Vsetci odborni pracovnici patria do
      kategorie "ostatni" a vyplnuju iba jednostrankovy dotaznik;
    
    - k formularom je pripojeny zoznam zamestnancov pracoviska, na ktorom je
      symbolom "+" (pred menom) oznaceny ten pracovnik, ktory bol hodnoteny
      v roku 1993 a pre ktoreho roky 1993-94 tvoria sucasne "hodnotene obdobie";
      ostatnych pracovnikov treba hodnotit za obdobie rokov 1991-94 (resp. od
      nastupu na fakultu, ak sa tak stalo po roku 1991);
    
    - hodnotia sa iba kmenovi pracovnici fakulty (teda vsetci ti, ktori su u nas
      zamestnani na 100%-ny pracovny uvazok a z ciastkovych uvazkov ti, pre ktorych
      je fakulta hlavnym [alebo jedinym] zamestnavatelom);
    
    - vyplnene formulare prosime vratit do konca februara na sekretariat dekana;
    
    - veduci pracovisk vyplnia svoj formular bez hodnotenia (a bez vyjadrenia
      pracovnika);
    
    - pripadne otazky smerujte prosim cez e-mail alebo osobne na odosielatela
      tejto informacie (KRF F2/194 tel.392).
                                                        Dakujem  Fischer
     
       
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 16-JAN-1995 09:42:47.60
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Zapisnica z vedenia MFF UK 3.1.1995
    
                                Zapisnica                           
               zo zasadnutia vedenia MFF UK dna 3.1.1995
    
    Pritomni:  doc.Mederly, doc.Fischer, doc.Bozek, doc.Pavlik, 
               doc.Sura, doc.Stulajter, doc.Kostyrko, ing.Stanova,
               prof.Pisut, doc.Hajossy, prof.Plesnik, dr.Vachula
    
    Ospravedlnena: dr.Pardubska
    
    Program:  1. Agenda vedy
              2. Pedagogicka agenda
              3. Ekonomicka agenda
              4. Agenda zahranicnych stykov
              5. Personalna agenda
              6. Rozne
    
    1. Agenda vedy
    
        Dekan  oboznamil  vedenie   so   specifikaciou   poziadaviek 
    Akreditacnej komisie  (AK)  pre  akreditaciu  fakulty.  Kazdy  z 
    prodekanov  spracuje  pozadovane  podklady  za  svoj   usek   do 
    17.1.1995. V suvislosti s akreditaciou fakulty prebehne v sulade 
    so statutom aj pravidelne hodnotenie pracovnikov. V tomto zmysle 
    bude dekan informovat i veducich pracovisk  na  Kolegiu  dekana, 
    ktore zvolal na 5.1.1994 o 10.00 hod.  Zaroven  im  predlozi  aj 
    harmonogram  poskytnutia  podkladov  pre  AK  i  pre  hodnotenie 
    pracovnikov.
        Prodekan Fischer upozornil, ze 13.januar  1995  je  fakultny 
    termin odovzdania sprav o rieseni grantov. Do 31.  januara  1995 
    musia  i  riesitelia   institucionalnych   projektov   predlozit 
    hodnotiace spravy s vyjadrenim, ci hodlaju pokracovat v rieseni.
        Dalej informoval vedenie, ze bola schvalena ziadost  fakulty 
    o grant na nakup literatury vo vyske 30 000 silingov.
    
    2. Pedagogicka agenda
    
        Ekonomicke oddelenie RUK poziadalo o predbezny udaj o  pocte 
    studentov, ktorych chce fakulta prijat v skolskom roku  1995/96. 
    Vedenie stanovilo ako orientacne smerne cislo pre prijatie do 1. 
    rocnika v roku 1995/96 500 miest.
        Na  zasadnutie  vedenia  sa  dostavil  predseda  propagacnej 
    komisie  dr.Bellus  a  oboznamil  vedenie  so  stavom   pripravy 
    materialov na propagaciu studia na MFF, ktore sa  v  najblizsich 
    dnoch budu distribuovat na vysoke skoly.
    
    3. Ekonomicka agenda
    
        Dekan informoval, ze fakulta ma na  mesiac  januar  otvoreny 
    limit  vecnych  neinvesticnych  prostriedkov   vo   vyske   9,5% 
    upraveneho rozpoctu roku  1994.  Na  pracoviska  preto  navrhuje 
    pridelit na tento mesiac 10 %  minulorocneho  rozpoctu.  Pretoze 
    financne prostriedky na granty budu pridelene az neskor  (snad), 
    navrhuje postupovat ako  v  minulom  roku:  na  cerpanie  kazdej 
    polozky na grant treba garanciu veduceho katedry, ze  pracovisko 
    zo svojho fondu uhradi tieto prostriedky, ak by prislusny  grant 
    peniaze nedostal. Takuto garanciu mozu poskytnut  aj  spravcovia 
    mimorozpoctovych fondov. Aj pre cerpanie z grantov plati hranica 
    10% minulorocneho rozpoctu.
        Dalej dekan navrhol realizovat dokoncenie niektorych akcii z  
    minuleho  roku: dobudovanie cistych priestorov v pavilone  F2  a 
    dokoncenie prac na zabezpeceni ochrany pracovisk v pavilonoch  M 
    a I. Vedenie s predlozenymi navrhmi suhlasilo.
    
    4. Agenda zahranicnych stykov
    
        Vedenie sa oboznamilo a  bez  pripomienok  prijalo  upraveny 
    formular pre schvalovanie a  vyuctovanie  zahranicnych  ciest  a 
    pobytov pracovnikov MFF.
    
    5. Personalna agenda
    
        Vedenie  sa  zaoberalo  personalnou  agendou  podla  supisky 
    (priloha c.1).
        Dekan prijima do pracovneho pomeru na miesto upratovacky  na 
    dobu neurcitu od 1.1.1995 p.Mariu Cillikovu.
        Vedenie suhlasi s rozviazanim pracovneho  pomeru  dohodou  k 
    8.1.1995 s Mgr.Katarinou Rybarovou z D na zaklade jej ziadosti.
        Dekan poveruje vedenim KJF doc.RNDr. Martina Chudeho,  CSc., 
    ktoremu 31.12.1994 skoncilo trojrocne  funkcne  obdobie.  Sposob 
    obsadenia miesta veduceho KJF prerokuje na  najblizsom  zasadani 
    AS, ktore bude 16.1.1995.
    
    6. Rozne
    
        Dekan  informoval  vedenie  o  sudnom  rozhodnuti  o   zmene 
    vlastnictva firmy INSYS, v ktorej ma  po  vysporiadani  MFF  94% 
    majetkovy podiel.
        Prodekan Bozek informoval, ze Open Society Fund uvolnil  pre 
    podporu SVK 1995 na MFF 21 250.- Sk.
        Vedenie sa zaoberalo navrhom na  zmenu  strazneho  poriadku, 
    aby studenti, ktori sa preukazu preukazom,  mohli  vstupovat  do 
    objektov fakulty aj po uzavreti hlavnych  vchodov  az  do  22.00 
    hod. a aby sa v terminalovych  ucebniach  a  v  pripade,  ze  je 
    pritomny  dozor,  aj  v   mikropocitacovych   ucebniach,   mohli 
    zdrziavat aj po 22.00 hodine. Vedenie navrh schvalilo.
        Prodekan Stulajter informoval o zasadani Edicnej komisie MFF 
    a o planoch na vydavanie zbornikov a skript v roku 1995. Vedenie 
    zobralo  informaciu  na  vedomie   s   tym,   ze   konkretizacia 
    vydavatelskeho planu bude urobena podla moznosti rozpoctu.
        Zastupca  veduceho  KZDF  oznamil,  ze  maju  podozrenie  na 
    neopravneny pobyt cudzej osoby v nocnych hodinach v  priestoroch 
    F 1 na 1. poschodi. Dekan  poveril  tajomnicku,  aby  upozornila 
    straznu sluzbu na tuto moznost.
        Tajomnicka informovala vedenie o poziadavke RUK do 15.1.1995 
    predlozit na Stredisko inzinierskych sluzieb RUK  poziadavky  na 
    neinvesticne akcie pre rok 1995 hradene z RUK a doplnenie navrhu 
    Rozvoja UK do roku 1998 z hladiska udrzby a oprav objektov.
    
    ! Uloha c.1: Pripravit podklady pre vyssie uvedene poziadavky.
    !
    ! T: 10.1.1995                             Z: tajomnicka Stanova
    
        Vedenie schvalilo navrh tajomnicky aby sa zmluva o  platbach 
    Energetickym zavodom realizovala ako v minulom roku - do 13. dna 
    v beznom mesiaci.
        Vedenie prerokovalo s predsedom AS navrh programu  zasadania 
    AS MFF, ktore sa uskutocni 16.1.1994.
    
    Zapisal: Vachula                               Schvalil: Mederly
    
    Zoznam priloh:
    Priloha c.1: Supiska personalnej agendy
    
    
    From:	MX%"ktpms@mffuk" 16-JAN-1995 13:19:12.40
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	odpoved
    
    Povodna sprava:
    
    Odosielatel:   Pavel.Sura@mffuk (Pavel Sura)
    Adresat(i):    pvprac@mffuk
    Datum a cas:   10-JAN-1995 15:08
    Vec:           Dodatok (akreditacia)
    
    Pre veducich katedier a ustavov:
    	K materialom, ktore ste dostali na kolegiu dekana dna 5.1.95
    odznela ustna informacia o nutnosti zhromazdit udaje o diplomovych pra-
    cach s tym, ze upresnenie bude v elektronickej poste.
    	Prosim Vas, aby ste mi do 17.1.95 e-mailom alebo papierovou postou
    poskytli nasledovne cisla za Vase pracovisko:
    
    1.Pocet publikacii na zaklade diplomovych prac (roky 1990-1994) pri ktorych
      je ako autor resp. spoluautor uvedeny student.
    2.Podobne, pocet realizacnych vystupov vyuzitelnych v praxi
    3.Podobne, pocet diplomovych prac riesenych v ramci vyskumnej ulohy.
    
    		Dakujem za dodrzanie terminu.
    						P.Sura 
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 18-JAN-1995 08:40:57.32
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Zapisnica z vedenia MFF UK 10.1.1995
    
                                Zapisnica                           
               zo zasadnutia vedenia MFF UK dna 10.1.1995
    
    Pritomni:  doc.Mederly, doc.Fischer, doc.Bozek, doc.Pavlik, 
               doc.Sura, doc.Stulajter, ing.Stanova, prof.Pisut,
               doc. Kostyrko, dr.Pardubska, doc.Hajossy, dr.Vachula
    
    Ospravedlneny: prof.Plesnik
    
    Program:  1. Kontrola uloh
              2. Studijna agenda
              3. Agenda PGS
              4. Agenda zahranicnych stykov
              5. Personalna agenda
              6. Rozne
    
    1. Kontrola uloh
    
    1-3.1.1995: - splnena, pozri bod 6
    
    2. Studijna agenda
    
        Vedenie sa zaoberalo personalnymi zmenami externych ucitelov 
    na LS sk.r. 1994/95 podla supisky (priloha c.1).
    
    3. Agenda PGS
    
       Vedenie sa zaoberalo agendou PGS podla supisky (priloha c.2).
    
    4. Agenda zahranicnych stykov
    
        Vedenie  sa  zaoberalo  agendou  zahranicnych  stykov  podla 
    supisky (priloha c.3).
        Prodekan  Stulajter  informoval  vedenie  o  projekte   Open 
    Society Fund umoznujucom financnu podporu externych  ucitelov  a 
    studentov PGS posobiacich v  pedagogickom  procese.  Vedenie  ho 
    poveruje spolu s prodekanom Surom, aby zabezpecili za MFF navrhy 
    do projektu.
    
    5. Personalna agenda
    
        Pri  prilezitosti  odchodu  do  starobneho  dochodku   dekan 
    udeluje p. Valterovi Javorskemu z KTV za dlhorocne  posobenie  a 
    vysledky dosiahnute na fakulte striebornu medailu MFF UK.
        Vedenie  sa  zaoberalo  personalnou  agendou  podla  supisky 
    (priloha c.4).
    
    6. Rozne
    
        Prodekan Stulajter informoval vedenie o edicnej  cinnosti  v 
    roku 1994: 3 zborniky - AMUC I, APUC I, ADUC seria M vysli, AMUC 
    II, APUC II, ADUC seria F, ADUC  seria  I,  AMeUC  su  v  stadiu 
    dokoncenia. Bolo vydanych 11  titulov  skript.  Konstatoval,  ze 
    edicny plan pre rok 1994 je  s  vynimkou  zbornika AAGeUC  tymto 
    splneny.
        Tajomnicka predlozila vedeniu zoznam neinvesticnych akcii  v 
    oblasti  rekonstrukcii  a  oprav,  ktore  fakulta  navrhuje   na 
    realizaciu cez SIS RUK v roku 1995. Su to:
    - rekonstrukcia vchodov a vratnic  v  suvislosti  s  instalaciou 
    zabezpecovacich zariadeni
    - vymena elektrickych rozvadzacov za automaticke
    - rekonstrukcia osvetlenia v poslucharnach (okrem poslucharne A)
    - dokoncenie opravy ciest v areali.
    Vedenie schvalilo predlozeny navrh v uvedenom poradi.
       V suvislosti  s  planom  neinvesticnych  akcii  vznikla  opat 
    otazka o funkcnosti zariadeni pre rozvod uzitkovej  vody.  Podla 
    informacii z RUK by  mal  byt  tento  problem  uz  vyrieseny.  Z 
    hladiska moznosti pouzivat tuto vodu na technologicke  ucely  na 
    MFF vsak stale nie je situacia jasna.
       Niektori clenovia vedenia pripomienkovali nedostatocnu uroven 
    cistenia chodnikov v zimnom obdobi  a  to  tak  v  casti  arealu 
    PRIFUK ako aj MFFUK.
    
    ! Uloha c.1: Pripravit informaciu:
    ! - o zaisteni cistenia  chodnikov  a  ciest  v areali v zimnych 
    ! podmienkach,
    ! - o stave a funkcnosti zariadeni pre rozvod uzitkovej  vody  v 
    ! areali.
    !
    ! T: 16.1.1995                             Z: tajomnicka Stanova
    
    
    Zapisal: Vachula                               Schvalil: Mederly
    
    Zoznam priloh:
    
    Priloha c.1: Supiska studijnej agendy
    Priloha c.2: Supiska agendy PGS
    Priloha c.3: Supiska agendy zahranicnych stykov
    Priloha c.4: Supiska personalnej agendy
    
    
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 18-JAN-1995 08:43:55.05
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Oznam o kurze MS WINDOWS
    
     					Vsetkym pracovnikom MFF UK
     
     
     Skoliace a konzultacne stredisko Matematicko-fyzikalnej fakulty UK mffEXPERT
     ponuka pre zamestnancov fakulty kurz MS WINDOWS.
     
     Kurz trva tri dni. Cena kurzu pre pracovnikov fakulty je  300 Sk a treba ju
     pred zaciatkom kurzu uhradit v pokladni. Maximalny pocet ucastnikov v jednom
     kurze je 10. 
     
     Ziadame zaujemcov, aby sa prihlasili elektronickou postou na adresu mffexpert.
     Uzavierka prihlasok je 27.1.1995. Termin kurzu : 6.2. - 8.2.1995.
     
     Uvolnenie pracovnika na kurz je v kompetencii veduceho pracoviska.
                                                               
     
     					doc. Peter Mederly
     					     dekan
     
     Priloha: Sylabus kurzu
     
     
     
                                
                                 MS WINDOWS
                                SYLABUS KURZU
     
     ZAMERANIE KURZU
     
     Kurz je urceny pre zacinajucich pouzivatelov MS WINDOWS
    
     POZADOVANE VEDOMOSTI 
    
     Vyzaduje sa znalost zakladov operacneho systemu MS DOS.
     
     CIEL KURZU
     
     Absolvent kurzu sa nauci pracovat s MS WINDOWS a ich aplikaciami
     
     PROGRAM KURZU
     
       - Princip MS WINDOWS
    	- zakladne pojmy
            - praca s mysou a klavesnicou v MS WINDOWS
    	- ovladanie prostredia MS WINDOWS
    
       - Zakladne aplikacie
    	- prehlad jednoduchych aplikacii MS WINDOWS
    	- vytvaranie dokumentov v textovom editore WRITE
    	- formatovanie a uprava textu
    	- clipboard
    	- praca s File Managerom a pamatove media
    
        - Tlacenie v MS WINDOWS
    	- nastavenie tlaciarne a jej vlastnosti
    	- fronta a jej riadenie
    
        - Uprava prostredia MS WINDOWS
    	- vytvaranie skupin programov
    	- kopirovanie a presuvanie ikon
    	- skupina StartUp
    	- uprava grafickeho prostredia
            - zmena klavesnice
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 18-JAN-1995 08:46:23.99
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Vnutorny konkurz na veduceho KJF
    
                     KONKURZ NA VEDUCEHO KATEDRY JADROVEJ FYZIKY
    
    
          V zmysle navrhu prerokovaneho na zasadnuti AS MFF UK dna 16.1.1995
       tykajuceho sa sposobu menovania veduceho Katedry jadrovej fyziky MFF UK
       vyhlasujem na toto miesto vnutorny konkurz.
          Konkurzu sa mozu zucastnit vsetci profesori, docenti a vedecki pra-
       covnici zamestnani ku dnu 25. 1. 1995 v hlavnom pracovnom pomere na 
       MFF UK. Uzavierka konkurzu je 25. 1. 1995 o 16.00 hodine. Prihlasky 
       treba podat na Referat personalnej prace. Zastupcu pracoviska do 
       konkurznej komisie je potrebne zvolit na pracovisku v tajnych volbach
       a oznamit na sekretariat dekana do 25. 1. 1995 do 16.00 hodiny.
    
          Za predsedu konkurznej komisie menujem prodekana Fischera a za jej
       dalsich clenov prodekan Pavlika, prodekana Sura a prof. Pisuta.
    
    
    
    	    				Doc.RNDr. Peter Mederly, CSc.
                                                      dekan fakulty
    
    
    From:	MX%"kzdf@mffuk" 19-JAN-1995 10:41:02.67
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam odborovym usekom
    
    Vybor Fakultnej organizacie OZ PSaV na MFF UK ziada usekovych dovernikov, aby
    vypracovali zoznam vsetkych pracovnikov svojho useku, ktori su potencialni
    jubilanti v tomto roku 1995 (zivotne od 50,60..,pracovne 20,25,30...)a doniesli
    ho do konca januara 1995 p.Racanovej,hospodarke FO (mzdova uctaren).
    
                                                    I.Hympanova
                                                    tajomnicka VFO
    
    
    
    From:	MX%"mu@center.fmph.uniba.sk" 20-JAN-1995 09:19:33.64
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Danove priznania
    
    Kazdy pracovnik MFF UK musi do 15.2.1995 podpisat v mzdovej uctarni
    pisomne vyhlasenie o skutocnostiach pre priznanie nezdanitelnych
    casti zo zakladu dane pre rok 1995, ktore podpisoval aj na rok 1994.
    V zaujme bezproblemoveho splnenia tejto povinnosti je ziaduce, aby
    si ju pracovnici neodkladali na posledny den.
         Pracovnici, ktori nemali v roku l994 okrem mzdy na MFF UK ziadny
    iny prijem, mozu poziadat o rocne zuctovanie dane za rok l994 do
    15.2.1995.
         Pracovnici, ktori mali v r.1994 aj ine prijmy ako mzdu od MFF UK,
    mozu, ale nemusia, pisomne poziadat do 15.2.1995 v mzdovej uctarni
    o rocne zuctovanie.
         Ti pracovnici, ktori mali aj ine prijmy roku 1994 /napriklad
    z podnikania, zo samostatnej zarobk.cinnosti, z literarnej alebo
    umeleckej cinnosti/ musiddavkoch na MFF UK do 15.2.1995.
         Vypocet dane a rocne zuctovanie preddavkoch za rok 1994 vykona
    mzdova uctaren do 31.3.1995.
    
                                          
    
                                           L.Hubkova a E.Racanova
                                           prac.mzdovej uctarne
    
         Vypocet dane a rocne zuctovanie preddavkov za r.1994 vykona
    mzdova uctaren do 31.3.1995.
    erne 
    
    
    From:	MX%"mu@center.fmph.uniba.sk" 20-JAN-1995 09:36:01.26
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Danove priznania 
    
    Povodna sprava:
    
    > Odosielatel:   mu@center.fmph.uniba.sk (Mzdova uctaren MFFUK)
    > Adresat(i):    pracoviska@center.fmph.uniba.sk
    > Datum a cas:   20-JAN-1995  9:20
    > Vec:           Danove priznania
    > 
    > 
    > Kazdy pracovnik MFF UK musi do 15.2.1995 podpisat v mzdovej uctarni
    > pisomne vyhlasenie o skutocnostiach pre priznanie nezdanitelnych
    > casti zo zakladu dane pre rok 1995, ktore podpisoval aj na rok 1994.
    > V zaujme bezproblemoveho splnenia tejto povinnosti je ziaduce, aby
    > si ju pracovnici neodkladali na posledny den.
    >      Pracovnici, ktori nemali v roku l994 okrem mzdy na MFF UK ziadny
    > iny prijem, mozu poziadat o rocne zuctovanie dane za rok l994 do
    > 15.2.1995.
    >      Pracovnici, ktori mali v r.1994 aj ine prijmy ako mzdu od MFF UK,
    > mozu, ale nemusia, pisomne poziadat do 15.2.1995 v mzdovej uctarni
    > o rocne zuctovanie.
    >      Ti pracovnici, ktori mali aj ine prijmy roku 1994 /napriklad
    > z podnikania, zo samostatnej zarobk.cinnosti, z literarnej alebo
    > umeleckej cinnosti/ musia si individualne podat danove priznania. 
    Mzdova uctaren na poziadanie vyhotovi kazdemu potvrdenie o zdanitelnej
    mzde  na MFF UK do 15.2.1995.
    >      Vypocet dane a rocne zuctovanie preddavkov za rok 1994 vykona
    > mzdova uctaren do 31.3.1995.
    > 
    >                                       
    > 
    >                                        L.Hubkova a E.Racanova
    >                                        prac.mzdovej uctarne
    > 
    >   
    
    
    From:	MX%"Marcel.Sykora@mffuk" 24-JAN-1995 13:50:23.65
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Kurz MS DOS
    
     
     	Vsetkym pracovnikom MFF UK
     
     
     
     Skoliace a konzultacne stredisko Matematicko-fyzikalnej fakulty UK mffEXPERT
     ponuka pre zamestnancov fakulty kurz: 
    			
    		Zaklady MS DOS a textovy editor T602
    
     Kurz trva tri dni a cena kurzu pre pracovnikov fakulty je 300 Sk. Maximalny
     pocet ucastnikov v jednom kurze je 10. 
     
     Ziadame zaujemcov, aby sa prihlasili elektronickou postou na adresu mffexpert.
     Uzavierka prihlasok je 10.2.1995. Kurz bude od 14.2. do 16.2.1995.
     
     Uvolnenie pracovnika na kurz je v kompetencii veduceho pracoviska.
                                                               
    
    					      Marcel Sykora
    					       	mffEXPERT
     
     Priloha: Sylaby kurzov
     
     
     
                   ZAKLADY MS DOS A TEXTOVEHO EDITORA 602.
                            SYLABUS KURZU.
     
     ZAMERANIE KURZU
    	Kurz je  urceny pre zacinajucich pouzivatelov osobnych pocitacov triedy
    PC s operacnym systemom MS DOS.
     
     CIEL KURZU
     
     	Absolvent kurzu bude ovladat zaklady prace s pocitacom PC, nauci sa
    pracovat s diskovymi pamatovymi mediami. Spozna zakladne vlastnosti
    nadstavboveho programu Norton Commander a bude vediet vytvarat vlastne
    dokumenty v textovom editore T602.
     
     PROGRAM
        Osobny pocitac PC
    	    podstata cinnosti pocitaca, hardware a software, funkcia klavesnice
                a monitora, pamatove media, periferne zariadenia
    
        Zakladne pojmy operacneho systemu
                operacny system, program, subor, adresar, cesta, prikaz
     
        Praca s operacnym systemom
                vytvarania a mazanie adresarov, kopirovanie a prenasanie suborov,
                inicializacia pamatovych medii
     
        Nadstavbovy program Norton Commander
                podatata a vlastnosti NC, manipulacia s operacnym systemom pomocou
                NC
     
        Textovy editor T602
              praca so subormi 
               - otvorenie, ulozenie na disk, tlacenie, export a import,
              praca  s  blokmi  
               - oznacenie bloku, presun a kopirovanie  bloku, ulozenie 
                 a nacitanie bloku,  
              praca s  dokumentom  
               - format, stranka,  obsah, index,
              vyber  typov pisma
     
     
     SPOSOB VYUKY
        prednasky, prakticke ukazky, cvicenia priamo pri pocitaci.
     
     
    
    
    From:	MX%"Peter.Chochula@mffuk" 24-JAN-1995 14:40:40.13
    To:	MX%"fkatedry@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Fyzikalna sekcia
    
    Vazene kolegyne, vazeni kolegovia
    
    zvolavam schodzu Fyzikalnej sekcie MFF UK na
    
           pondelok 30.januara o 14.00 v zasadacke dekana.
    
    Program:
    
    1., Volba noveho veduceho fyzikalnej sekcie
    2., Informacia o stave priprav novych studijnych zamerani
    3., Diskusia k rocenke a organizacii studia
    4., Rozne
    
    Poznamky:
    Vzhladom na to, ze odchadzam na 5-mesacny pobyt vo Francii vzdavam sa 
    funkcie veduceho Fyzikalnej sekcie. S tymto krokom suhlasil i dekan a 
    vedenie fakulty.
    Volebny poriadok na volbu veduceho Fyzikalnej sekcie bol schvaleny na
    zasadani Fyzikalnej sekcie 17. dec.1992. Zo zapisnice, v ktorej bol 
    uvedeny pripajam trocha skrateny vypis:
    1., Na funkciu veduceho sekcie fyziky moze kandidovat profesor alebo
    docent z akademickej fyzikalnej obce fakulty.
    2., Kandidati su navrhovani jednotlivcami a pracoviskami akademickej
    fyzikalnej obce fakulty.
    3., Navrhy kandidatov s vyjadrenim ich suhlasu s kandidaturou treba 
    odovzdat na sekretariate dekana do
    
        12.00 v pondelok 30. januara 1995
    
    4., Veduceho sekcie volia clenovia sekcie tajnym hlasovanim, pri ktorom
    musi byt pritomna nadpolovicna vacsina clenov sekcie.
    
    Dalsie technicke podrobnosti budu oznamene na zasadani sekcie.
    
    
    24. Jan. 1995                                        Jan Pisut
    
    
    From:	MX%"sd@mffuk" 25-JAN-1995 08:46:00.34
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Zapisnica z vedenia MFF UK 17.1.1995
    
                                Zapisnica                           
               zo zasadnutia vedenia MFF UK dna 17.1.1995
    
    Pritomni:  doc.Mederly, doc.Fischer, doc.Bozek, doc.Pavlik, 
               doc.Sura, doc.Kostyrko, ing.Stanova, prof.Pisut,
               dr.Pardubska, doc.Hajossy, prof.Plesnik, dr.Vachula,
               p.Slimak
    
    Ospravedlneny: doc.Stulajter
    
    Program:  1. Kontrola uloh
              2. Agenda vedy
              3. Pedagogicka agenda
              4. Ekonomicka agenda
              5. Agenda PGS
              6. Personalna agenda
              7. Rozne
    
    1. Kontrola uloh
    
    1-10.1.: - splnena ciastocne, pozri bod 7.
    
    2. Agenda vedy
    
        Prodekan Fischer informoval vedenie, ze Atestacna komisia na 
    UK,   ktora   prerokovava   navrhy   na    udelenie    vedeckych 
    kvalifikacnych stupnov I a IIa, nadalej pracuje. Dekan  poveruje 
    prodekana  Fischera,  aby  od   prorektora   Kalavskeho   ziskal 
    pozadovanu formu navrhu pre priznanie  uvedenych  kvalifikacnych 
    stupnov pre pripadnych zaujemcov z fakulty.
        Dalej prodekan Fischer  informoval  vedenie  o  stave  zberu 
    udajov pre akreditaciu fakulty.
    
    3. Studijna agenda
    
        Prodekan Sura informoval, ze navrhy na financnu podporu  pre 
    externych ucitelov z Open Society Fund poslali  dve  pracoviska: 
    KMK  a  KI.
        Dalej prodekan Sura informoval o  ziadosti  KH  na  zrusenie 
    prednasok Ing. E.Gala, CSc, v LS sk.r. 1994/95. Ing.Gal  bude  v 
    tomto case na studijnom pobyte  v  USA  (pobyt  sa  mal  povodne 
    realizovat v ZS sk.r. 1994/95, ale z vaznych  rodinnych  dovodov 
    bol prelozeny). Posluchaci si  mozu  v  tomto  obdobi  vybrat  z 
    dalsich  predmetov,  ktore  katedra  ponuka.  Vedenie  akceptuje 
    uvedenu ziadost.
        Na zaklade navrhu z KZDF  vedenie  rozhodlo,  ze  realizacia 
    pravidelnych demonstracii na prednaskach zakladneho kurzu fyziky 
    sa  bude  do  pedagogickeho   uvazku   ucitela   zabezpecujuceho 
    demonstracie zapocitavat v polovicnom rozsahu vymery prednasky.
        Prodekan  Sura  dalej  odporucil  prijat  ponuku   Skolskeho 
    vypoctoveho  strediska  v  Michalovciach   na   spolupracu   pri 
    poskytovani  udajov  o  fakulte  pre  ich  informacny  system  o 
    slovenskych vysokych skolach. Vedenie akceptuje tuto ponuku.
    
    4. Ekonomicka agenda
    
        Prodekan  Pavlik  informoval  vedenie  o  ukonceni  prac  na 
    uzavierke agendy mimorozpoctovych prostriedkov za  rok  1994,  z 
    ktorej  vyplyvaju   aj   pociatocne   hodnoty   limitov   fondov 
    mimorozpoctovych prostriedkov pre rok 1995.
    
    5. Agenda PGS
    
       Vedenie sa zaoberalo agendou PGS podla supisky (priloha c.1).
       Pretoze projekt Open Society Fund (bod 2 zapisnice)  sa  tyka 
    aj studentov PGS posobiacich  v  pedagogickom  procese,  vedenie 
    suhlasi  s  navrhom  prodekana  Bozeka  na  zaradenie  vybratych 
    studentov PGS do tohoto projektu.
    
    6. Personalna agenda
    
        Vedenie  sa  zaoberalo  personalnou  agendou  podla  supisky 
    (priloha c.2).
        Dekan pri prilezitosti zivotneho jubilea udeluje p. Dusanovi 
    Kalmancokovi z KAA, spravcovi AGO, za aktivnu a obetavu pracu  v 
    prospech fakulty bronzovu medailu MFF UK.
        Rozhodnutia o udeleni niektorych medaili najma v  roku  1991 
    sa nedopatrenim nedostali do zapisnic  z  vedenia  fakulty.  Ich 
    sumarizacia je v prilohe c.3.
        Vedenie suhlasi s rozviazanim pracovneho pomeru  dohodou  na 
    zaklade ziadosti:
    - p. Karin Porupcanovej z KZDF k 31.1.1995,
    - RNDr. Aleny Kuklisovej z KPGSO k 15.1.1995.
        Vedenie suhlasi s prijatim RNDr. Michala Feckana na  KMA  od 
    1.2.1995 na  zaklade  vysledku  konkurzu  (na  miesto  po  RNDr. 
    M.Filovi, CSc, zapisnica 15.11.1995).
        Vedenie  suhlasi  s  vypisanim  konkurzu   na   dve   miesta 
    pedagogickych  pracovnikov  pre  UI   pre   zabezpecenie   vyuky 
    zamerania Umela inteligencia(na UI je 6 neobsadenych miest).
        Vedenie suhlasi s preradenim RNDr. Anny Zahoranovej  z  KZDF 
    na D - referat vedy a vyskumu (miesto po Mgr. K.Rybarovej).
    
    7. Rozne
    
        Dekan informoval vedenie o pozvanke  dekana  FTVS  na  sutaz 
    plaveckych stafiet vedeni  univerzity  a  fakult  na  25.1.1995. 
    Vedenie pozvanku akceptuje.
        Dekan  informoval  vedenie  o  liste  pracovnikov  Oddelenia 
    fyziky Slnka Astronomickeho ustavu SAV v Starej Lesnej.
        Tajomnicka  informovala  o  presetreni  situacie  v  cisteni 
    chodnikov  a  pristupovych  ciest.  Po  upozorneni   prislusnych 
    pracovnikov na nedostatky  pri  cisteni  pridelenych  usekov  sa 
    situacia v tomto smere zlepsila.
        Informovala  aj o  vysledkoch zistovania stavu  systemu  pre 
    privod uzitkovej vody. Vzhladom na pretrvavajuce  nejasnosti  sa 
    sa  vedenie  vrati  znovu  k  tejto  problematike  po   fyzickom 
    prevereni stavu systemu zastupcami vedenia MFF.
        Dalej tajomnicka informovala, ze podla informacie z Narodnej 
    poistovne, na zaklade medzistatnej dohody je zdravotne poistenie 
    obcanov v SR platne aj na uzemi CR.
        V dalsom informovala o  problemoch  a  nejasnostiach,  ktore 
    vznikli v suvislosti s novou upravou  colneho  pokracovania  pri 
    poste do zahranicia.
        Vedenie si  prezrelo  videoprogram  o  vysokych  skolach  na 
    Slovensku spracovany UJOP-om, ktoreho sucastou su aj  informacie 
    o UK a  jej  fakultach.  Vyslovilo  pripomienky ku  komentaru  k 
    casti  venovanej  MFF  UK  a  poverilo  prodekana  Suru,  aby  v 
    spolupraci   s   predsedom   propagacnej   komisie   tuto   cast 
    prepracoval.
    
    
    Zapisal:Vachula                                Schvalil: Mederly
    
    
    Zoznam priloh:
    
    Priloha c.1: Supiska agendy PGS
    Priloha c.2: Supiska personalnej agendy
    Priloha c.3: Prilohy k zapisniciam (Z)
    
    Priloha c.3: Prilohy k zapisniciam
    
    Zapisnica 4.6.1991 - Personalna agenda
    
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    podpredsedovi SAV Ing.  Stefanovi  Lubymu,  DrSc,  za  dlhorocnu 
    spolupracu s fakultou striebornu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 2.7.1991 - Personalna agenda
    
        Dekan  udeluje  pri  prilezitosti  zivotneho  jubilea   doc. 
    RNDr.Pavlovi Kostyrkovi, DrSc, z KZDM striebornu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 10.9.1991 - Personalna agenda
    
       Dekan   udeluje   pri    prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    doc.PhDr.Janovi Klimovi, CSc, z KJ bronzovu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 1.10.1991 - Personalna agenda
    
       Dekan udeluje pri prilezitosti  zivotneho  jubilea  RNDr.Zite 
    Sklenarikovej, z KG bronzovu medailu MFF UK.
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    doc.RNDr.Frantiskovi  Samajovi,  DrSc,  z  Hydrometeorologickeho 
    ustavu za dlhorocnu spolupracu s MFF, striebornu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 5.11.1991 - Personalna agenda
    
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    doc.Ing.Petrovi Lichardovi, DrSc, z KTF striebornu medailu MFF 
    UK.
    
    Zapisnica 17.12.1991 - Personalna agenda
    
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    prof.RNDr.Michalovi Gregusovi, DrSc, z KMA zlatu  medailu MFF 
    UK.
    
    Zapisnica 11.2.1992 - Personalna agenda
    
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    doc.RNDr.Jozefovi Janovicovi, CSc, z KZDF striebornu medailu MFF 
    UK.
    
    Zapisnica 14.4.1992 - Personalna agenda
    
        Dekan udeluje pri prilezitosti zivotneho jubilea PhDr.Janovi 
    Sefrankovi, CSc, z UI bronzovu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 16.11.1993 - Personalna agenda
    
        Dekan   udeluje   pri   prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    RNDr.Magdalene Venckovej, CSc, z KMA bronzovu medailu MFF UK.
    
    Zapisnica 8.11.1994 - Personalna agenda
    
       Dekan   udeluje   pri    prilezitosti    zivotneho    jubilea 
    RNDr.Milanovi Vachulovi z KFTL striebornu medailu MFF UK.
    
    
    From:	MX%"Frantisek.Stulajter@mffuk" 25-JAN-1995 10:27:11.97
    To:	MX%"pvprac@mffuk"
    CC:	
    Subj:	zahr. hostia '95
    
    Oddel. medzin. vztahov RUK
    planuje druzobne styky s univerzitami v zahranici v roku 1995.
    V tejto suvislosti prosim veducich pracovisk, resp. zodpoved-
    nych riesitelov grantovych uloh, aby do 
                30. jan. 1995 do 14.00 hod.
    nahlasili na RZS p. Mgr. Rafajovej poziadavky na prijatie 
    zahranicnych hosti z druzobnych univerzit v roku 1995.
    Poziadavka ma obsahovat (meno zahranicneho hosta), 
    univerzitu, odkial host pochadza a navrhovanu dlzku 
    jeho pobytu na nasej fakulte. Zoznam druzobnych univerzit
    je v e-maili "zahr. cesty '95" z 5. dec. 1994.
    S pozdravom
                              F. Stulajter
                               prodekan
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 25-JAN-1995 13:19:24.13
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Akcia Rakusko-Slovenska republika
    
    
            Oznamte, prosim, tuto spravu aj studentom a studentom PGS !!!
    
    
         "Akcia Rakusko-Slovenska republika - spolupraca vo vede a vzdelavani"
    
    je spolocny vymenny program, ktoreho cielom je zintenzivnit vzajomnu spolupracu
    
    medzi oboma krajinami v oblasti vysokeho skolstva, vzdelavania, vedy a vyskumu,
    
    a to predovsetkym cez nadvazovanie kontaktov medzi univerzitami, vysokymi
    
    skolami a vyskumnymi ustavmi.
    
         Prostrednictvom tohto programu mozno ziskat financne prostriedky na:
    
    - nadvazovanie kontaktov medzi univerzitami
    - hradenie cestovneho
    - hradenie pobytov vysokoskolskych ucitelov a vedeckych pracovnikov
    - prednaskove pobyty
    - konferencie, sympozia a seminare
    - vydavanie zbornikov
    - exkurzie
    - organizovanie letnych odbornych skol
    - stipendia pre studentov, absolventov a mladych vedeckych pracovnikov
    - a ine.
         V priebehu roka 1995 su stanovene 4 terminy predkladania navrhov:
    15. marec,  15. maj,  15. september,  15. november.
              
         Navrhy predlozene k tymto terminom posudzuje riadiace gremium, v ktorom
    su zastupcovia oboch krajin.
         Kazdy navrhovatel musi predlozit vyplneny Nominierungsantrag /aj prilohy/,
    podrobny popis cinnosti/projektu, detailny rozpis jednotlivych poloziek
    z celkovej ziadanej sumu /financny rozpocet/.
         Sucastou projektu musi byt aj  p i s o m n y   s u h l a s   na spolu-
    pracu z rakuskej strany.
         Materialy treba vypracovat v nemeckom, resp. anglickom jazyku a v nie-
    ktorom z uvedenych terminov predlozit na adresu
         SAIA, Hviezdoslavovo nam. 14, P.O.Box 108, 810 00  Bratislava
    tel. 333 010, 333 762         
    fax  332 192                            
    
         Zakladny material v nemeckom jazyku je k dispozicii zaujemcom na RZS.
              
                                                        Rafajova, RZS
    
    
    From:	MX%"op@mffuk" 25-JAN-1995 13:44:32.60
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Rucne hasiace pristroje.
    
    
    	Vzhladom na prebiehajucu reviziu rucnych hasiacich pristrojov
    firmou HASTEX ziadame vsetkych veducich pracovisk MFF UK, aby poverili 
    preventistov poziarnej ochrany na svojich usekoch sustredenim vsetkych
    RHP neoznacenych plombou r.95 (oznacene X kriedou) ku vratnici F1.
    	Pristroje dodane do 10.00 hod. 26.1.95 (stvrtok) budu vymenene
    na druhy den.
                			J.Sloboda 
    				 ved. OP
    
    
    From:	MX%"fkn@mffuk" 25-JAN-1995 13:56:34.42
    To:	MX%"katedry@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam
    
    Kto si objednal pre katedru casopis Moderni rizeni, nech zavola do kniznice 
    dr. Bokesovu.
    
    dr. Bokesovu.
    
    
    From:	MX%"fkn@mffuk" 25-JAN-1995 14:19:27.18
    To:	MX%"ikatedry@mffuk"
    CC:	
    Subj:	
    
    Prosim dr. J. Sturca, aby sa dostavil 26.1.1995 o 9.30 na akvizicnu komisiu  k
    dr. Ladiovej.                                   
    
    
                                                 
    
    
    From:	MX%"Helena.Mederlyova@mffuk" 25-JAN-1995 18:36:03.88
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Rozvrhy v INFE
    
    Vazeni kolegovia,
    
    oznamujem Vam, ze rozvrhy na letny semester 1994/95 su zaradene do informacneho
    systemu INFO.
    
           				Helena Mederlyova
    
    
    From:	MX%"fu@center.fmph.uniba.sk" 27-JAN-1995 11:21:34.28
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam
    
    3. Oznamujeme vsetkym pracovnikom, ze v zmysle par. 8 ods. 2 zakona c. 119/1992
    Zb. o cestovnych nahradach vyska sadzieb nahrad stravneho sa meni takto:
    1. V par. 5 ods. 1 pism. a) sa suma "40 Sk" nahradza sumou "42 Sk".
    2. V par. 5 ods. 1 pism. b) sa suma "63 Sk" nahradza sumou "67 Sk".
    3. V par. 5 ods. 1 pism. c) sa suma "99 Sk" nahradza sumou "105 Sk".
    
    
                                             Skacelova
                                        financna uctaren
    
    
    From:	MX%"uf@center.fmph.uniba.sk" 27-JAN-1995 15:53:57.96
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	oznam
    
    Prosim rodicov,ktori prihlasili svoje dieta na jarnu lyzovacku
    (Vazec 18.-25.2.1995) aby v stredu do 14,00 zaplatili 1.800.-Sk
    p.Kontrisovej (personalne odd ).
    Dakujem
                           Kontrisova
    
    
    
    From:	MX%"rvv@center.fmph.uniba.sk" 30-JAN-1995 08:56:29.27
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Habilitacia
    
    Dekanat Fakulty prirodnych vied Vysokej skoly pedagogickej v Nitre 
    oznamuje,ze dna 14.februara 1995 sa na fakulte prir. vied VSPg v Nitre
    v prednaskovej miestnosti P - 1 o 9,00 hod. uskutocni habilitacna prednaska
    RNDr.Nadezdy Stollarovej,CSc.,pracovnicky Katedry antropologie a zoologie PF
    UPJS v Kosiciach , v odbore Biologia na temu : Nazory na evoluciu. 
    
                                                     Zahoranova
                                                         RVV
    
    
    From:	MX%"rsp@center.fmph.uniba.sk" 30-JAN-1995 08:58:24.54
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam
    
    Povodna sprava:
    
    Odosielatel:   fu@center.fmph.uniba.sk (Financna uctaren MFFUK)
    Adresat(i):    pracoviska@mffuk
    Datum a cas:   27-JAN-1995 11:21
    Vec:           Oznam
    
    Oznamujeme vsetkym pracovnikom, ze v zmysle par. 8 ods. 2 zakona c. 119/1992
    Zb. o cestovnych nahradach vyska sadzieb nahrad stravneho sa meni takto:
    
    1. V par. 5 ods. 1 pism. a) sa suma "40 Sk" nahradza sumou "42 Sk".
    
    2. V par. 5 ods. 1 pism. b) sa suma "63 Sk" nahradza sumou "67 Sk".
    
    3. V par. 5 ods. 1 pism. c) sa suma "99 Sk" nahradza sumou "105 Sk".
    
    
                                                           Skacelova
                                                        financna uctaren
    
    
    
    From:	MX%"rsp@center.fmph.uniba.sk" 30-JAN-1995 10:26:07.36
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	O S P R A V E D L N E N I E
    
    Duplicitna sprava o nahradach stravneho bola po oprave  
    odoslana z RSP
                                                  Janikova
    
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 31-JAN-1995 10:05:17.05
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	Lattice '95, Melbourne, July 1995 (fwd)
    
    Povodna sprava:
    
    Odosielatel:   jpc@physics.unimelb.EDU.AU (John Costella)
    Adresat(i):    rzs@fmph.uniba.sk
    Datum a cas:   31-JAN-1995  0:14
    Vec:           Lattice '95, Melbourne, July 1995
    
    	Dear Colleagues,
    
    	The 1995 International Symposium on Lattice Field Theory 
     (Lattice '95) will be held from 11-15 July, 1995 in Melbourne,
     Australia.  Information and registration details are available
     on the world wide web at the address
    	
    	http://www.ph.unimelb.edu.au/~symp95/lat95.html
    
     These pages will be updated regularly.
    
    	Yours Sincerely,
    
    	Tien D Kieu,
    	for the Local Organising Committee
    
    ===================================================================
    
    	Tien D Kieu,			kieu@physics.unimelb.edu.au
    	School of Physics,
    	University of Melbourne,	Tel: +61 3 344 5435
    	Parkville Vic 3052,		
    	AUSTRALIA			Fax: +61 3 347 4783
    	
    ===================================================================
    
    
    
    From:	MX%"rzs@center.fmph.uniba.sk" 31-JAN-1995 11:27:42.48
    To:	MX%"pracoviska@center.fmph.uniba.sk"
    CC:	
    Subj:	CERN - ponuka miest
    
         CERN ponuka nasej fakulte, ako obvykle, volne miesta.
    Jedna sa o miesta fyzikov a programatorov. Vyzaduje sa znalost
    anglickeho a francuzskeho jazyka.
         Podrobnosti ziskate na RZS, material c.6 a 7.
                                               Rafajova, RZS
    
    
    From:	MX%"Frantisek.Stulajter@mffuk" 31-JAN-1995 15:12:22.32
    To:	MX%"pracoviska@mffuk"
    CC:	
    Subj:	Oznam SAIA
    
    SAIA
    nam podala informaciu o programe "Center for Management Development",
    ktory organizuje Wichita State University a zabezpecuje SAIA.
    Program je zamerany na vyskolenie ludi, ktori budu pripraveni
    zalozit skoliace pracovisko zaoberajuce sa rozvojom manazmentu 
    na univerzitach. Program spociva v 4-tyzdnovom (april 1995)
    pobyte vybranych uchadzacov v USA, ktori sa budu oboznamovat 
    s cinnostou Centra pre rozvoj manazmentu. Ucastnik tohto pobytu
    by mal na konci pobytu napisat projekt tykajuci sa navrhu zalo-
    zenia skoliaceho strediska u nas, pomoct americkym lektorom pri
    seminaroch (tlmocenie), ktore sa budu konat 8-15. juna 1985 
    v Bratislave, B. Bystrici a Kosiciach. Program je financovany
    Informacnou agenturou USA.
    Vyber sa uskutocni koncom februara 1995 v SAIA.
    Od zaujemcu sa vyzaduje vyborna znalost anglictiny.
    Pretoze mame k dispozici len jednu prihlasku, vedenie MFF UK
    si vyhradzuje pravo vyberu z moznych zaujemcov na fakulte.
    Kandidati sa mozu prihlasit na 
            RZS u Mgr. Rafajovej do 6. februara do 14.00 hod.
                                  F. Stulajter
                                   prodekan
    

    Datum poslednej aktualizacie tohto dokumentu: 1.2.95.
    Posledna aktualizacia udajov v systeme: 091006-V393.



    Poznámky a komentáre: WEBmaster@fmph.uniba.sk